一见倾心的法文

• tomber amoureux à la première rencontre;coup de foudr

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "倾"法文翻译    动 1.incliner;pencher左~déviation de gauche
• "倾心"法文翻译    动 admirer;tomber amoureux;être épris de;tendre de
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "倾心" 法文翻译 :    动admirer;tomber amoureux;être épris de;tendre de tout son cœur vers一见~tomber amoureux à la première rencontre;coup de foudre
• "一见如故" 法文翻译 :    se familiariser avec qn dès(à)la première rencontre;se sentir comme de vieux amis dès la première rencontre
• "一见生情" 法文翻译 :    coup de foudre
• "一见钟情" 法文翻译 :    être(ou : tomber)amoureux de qn dès le premier regard;avoir le coup de foudre pour
• "百闻不如一见" 法文翻译 :    il vaut mieux voir une fois de ses propres yeux que d'entendre parler cent fois.il faut le voir pour le croire.
• "一装配组的全部螺栓" 法文翻译 :    boulonnage
• "一袋球" 法文翻译 :    Billard américain#Le jeu de la 9
• "一袋之量" 法文翻译 :    sacsachée
• "一补数" 法文翻译 :    Complément à un
• "一衣带水" 法文翻译 :    un cours d'eau large comme une ceinture;un bras de mer(ou : un cours d'eau)
• "一视同仁" 法文翻译 :    montrer envers tous une égale bonté;traiter les gens sur un pied d'égalité;une impartiale équité envers tout le monde

• Où est la beauté fatale que j'ai cherchée toute ma vie?
  那些叫人一见倾心的 美女到哪去了
• Je crois qu'il a un peu flashé sur elle.
  升认为他有一点对她一见倾心的。
• Des jeunes femmes doivent s'enticher de vous.
  一些年轻女人肯定对您一见倾心
• Je t'aimais déjà avant notre première rencontre, mais je ne t'avais pas encore vu.
  我对你一见倾心 我永远爱你 但我以前从未见过你
• Mauvais élève, mais... Donna l'adorait.
  学习很差 但唐娜对他一见倾心
• Il fait mal aux yeux, non?
  是不是他一见倾心的眼痛？
• When you just give love
  # 你对我一见倾心 #
• Pas étonnant que les gens tombent amoureux de cet endroit.
  难怪人们一见倾心
• Since I fell for you
  # 我一见倾心 #
• J'avais un faible pour toi.
  我就对你一见倾心

• 一见倾心的英语：love at first sight; click; lose one's heart to her [him] at first sight; strike up an acquaintance at once
• 一见倾心的日语：〈成〉一目ぼれをする.
• 一见倾心的韩语：【성어】 첫눈에 반하다. ＝[一见生情] [一见钟情]
• 一见倾心的俄语：pinyin:yījiànqīngxīn проникнуться симпатией с первого взгляда
• 一见倾心的阿拉伯语：اَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى;
• 一见倾心什么意思：yī jiàn qīng xīn 【解释】初次见面就十分爱幕。 【拼音码】yjqx 【用法】连动式；作谓语、定语、宾语；含褒义 【英文】fall in love at first sight