一面的法文
发音:
"一面"的汉语解释用"一面"造句一面 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
côté;aspect住在学校宿舍里既有有利的~,也有不利的~.les étudiants logent dans le dortoir de l'école,il y a un aspect positif et un aspect négatif(cela a autant d'avantages que de désavantages).
副
en même temps;simultanément~走,~唱marcher en chantant
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "面"法文翻译 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
- "一面之词" 法文翻译 : une déposition(ou : une déclaration)unilatérale
- "十一面体" 法文翻译 : Hendécaèdre
- "只露一面" 法文翻译 : ne faire qu'une courte apparition
- "独当一面" 法文翻译 : porter seul la responsabilité d'une catégorie d'affaires;faire face tout seul à la situation
- "相反的一面" 法文翻译 : envers
- "挥动一面旗帜" 法文翻译 : brandir un drapeau
- "有头像的一面" 法文翻译 : côté tête
- "仅印一面的大幅纸张" 法文翻译 : prospectustractcirculaire
- "一霎间" 法文翻译 : instantanémentdirectement
- "一霎眼" 法文翻译 : d’un seul coup
- "一霎" 法文翻译 : directementinstantanément
- "一音节" 法文翻译 : monosyllabiquemonosyllabe
- "一集" 法文翻译 : épisode
- "一音节的" 法文翻译 : monosyllabiquemonosyllabe
- "一隅之地" 法文翻译 : coin
- "一页(生活、历史的)" 法文翻译 : page
例句与用法
- Une représentation superficielle... de la condition humaine d'un fade réalisme.
一个肤浅且不超越 陈腐现实的一面 - Ils parcourent le monde, mais ils ne voient qu'un miroir.
踏遍整个世界 却只能看到一面镜子 - Mais maintenant que vous avez dévoilé votre côté fleur bleue
而现在... 你显露出脆弱的一面 - Je te ferai membre honoraire de la société des aveugles.
毕许 提醒我给你一面荣誉盲人奖牌 - Attends de voir comment un miroir peut agrandir une pièce.
你等着看一面镜子 如何使房间变大 - Simplement pour voir ton visage, j'ai dû dépenser de l'argent.
为了见你一面 我只好又花费金钱了 - Probablement, mais le meilleur, c'est que je suis célibataire maintenant.
也许吧 好的一面是 我如今是单身 - Ainsi, la mêre et le pêre en ont un chacun.
这样 父母亲双方将分别获得到一面 - Mais mes enfants ne m'ont pas vu depuis trop longtemps.
但是我的孩子们已许久未能见我一面 - Meifa... je suis content de t'avoir revue avant de mourir.
梅花 最后还能见你一面真是太好了
其他语种
- 一面的泰文
- 一面的英语：1.(物体几个面之一) one side 短语和例子 2.(一个方面) one section;...
- 一面的日语：（1）〔方位詞〕（物などの）一つの面.側. 北方农村的住房,一般来说,朝 cháo 北的一面不开窗／北方農村の家は一般に北側には窓を作らない. 既 jì 有有利的一面,也有不利的一面／有利な面もあれば不利な面もある. （2）（相対立する）一方.ある部門.一つの方面. 独当一面／一人である部門の責任を負う. 等同于(请查阅)一面之词. （3）〔副詞〕…ながら.▼二つの動作を同時に行うことを表す.（a...
- 一面的韩语：(1)(一面儿) [명사] (물체의) 한 면. 这座房子朝南的一面有两个窗户; 이 집의 남쪽 한 면에는 창문이 두 개 있다 (2)[명사] 한 방면. 한 측면. 一面之词; 한 쪽만의 말 这里的条件既有有利的一面, 也有不利的一面; 이 곳의 상황은 유리한 일면도 있고 불리한 일면도 있다 独当一面; 혼자서 한 방면을 담당하다 (3)[접속사] 일면으로 …하면서[...
- 一面的俄语：[yīmiàn] см. 一边
- 一面的阿拉伯语：معًا;
- 一面的印尼文：pada waktu yang sama; secara serempak;
- 一面什么意思：yī miàn ①（～儿）物体的几个面之一：缎子～光～毛│这房子朝北的～只开了一个小窗。 ②一个方面：～倒│～之词│独当～。 ③表示一个动作跟另一个动作同时进行。a）单用：说着话，～朝窗户外面看。b）连用：～走，～唱。 ④〈书〉见过一次面：～之识│未尝～。
