下大雨的法文

• pleuvoir à boire debout
  pleuvoir comme vache qui pisse
  pleuvoir à verse
  pleuvoir des hallebardes
  dracher
  pleuvoir des cordes
  verser

• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大雨"法文翻译    pluie torrentielle
• "雨"法文翻译    名 pluie大~pluie torrentielle.
• "大雨" 法文翻译 :    pluie torrentielle
• "大雨季" 法文翻译 :    pluie de la saison gu
• "大雨蛙" 法文翻译 :    Dryopsophus splendidus
• "山下大辉" 法文翻译 :    Daiki Yamashita
• "脱下大衣" 法文翻译 :    ôter(ou : enlever)le manteau
• "菩提树下大街" 法文翻译 :    Unter den Linden
• "一场大雨" 法文翻译 :    une pluie torrentielle;une avers
• "下倾盆大雨" 法文翻译 :    pleuvoir comme vache qui pisse
• "倾盆大雨" 法文翻译 :    une pluie torrentiellepluie (battante, torrentielle, à verse)
• "大雨倾盆" 法文翻译 :    pleuvoir des hallebardespleuvoir des cordesdracherverserpleuvoir à versepleuvoir à boire deboutpleuvoir comme vache qui pisse
• "大雨如注" 法文翻译 :    il pleuvait à verse(ou : à torrent
• "大雨滂沱" 法文翻译 :    il tombe une pluie torrentielle./la pluie tombe à seaux(ou : à torrent,à verse)
• "大风大雨" 法文翻译 :    une grosse pluie et un vent violen
• "滂沱大雨" 法文翻译 :    déluge
• "瓢泼大雨" 法文翻译 :    pluie torrentielle(ou : battante)
• "碰到大雨" 法文翻译 :    recevoir la sauce
• "大雨伞豎角兜虫" 法文翻译 :    Golofa claviger
• "打扑克时下大赌注吓退对手" 法文翻译 :    bluffer
• "下多布绍" 法文翻译 :    Alsódobsza
• "下多尔费尔登" 法文翻译 :    Niederdorfelden
• "下天津站" 法文翻译 :    Gare de Shimo-Amazu
• "下多夫 (巴塞尔乡村州)" 法文翻译 :    Niederdorf (Bâle-Campagne)

• Même si le soleil brille, il peut pleuvoir et venter.
  就算大晴天的 都会转眼下大雨刮狂风的
• En cas de fortes pluies, il y a des coulées de sable.
  如果下大雨的话 会从上面流下来泥土
• On dirait un gros orage. On va être trempés.
  就要下大雨了 我们会变成落汤鸡
• Ses traces mènent à la rivière, c'est dur avec la pluie.
  一直追到了河边 因为下大雨 没有找到踪迹
• Merci, hein? Tu le savais, toi qu'il allait tomber des hallebardes mademoiselle Je-sais-tout
  难道你早知道会下大雨吗 无所不知的小姐？
• Oui, elle veut juste rester à s'occuper de son fils.
  她没事，由于下大雨，她想留下来照顾她的儿子
• Pourquoi ? Vous attendiez la pluie ?
  你因为预测会下大雨 才带他来的吗？
• Ca va tomber dru ce soir, et les gens resteront au chaud.
  今晚下大雨, 很多人不出门
• Ca va tomber dru ce soir, et les gens resteront au chaud.
  今晚下大雨, 很多人不出门
• Ca ressemble à ce putain de Kansas ici... D'accord.
  赶紧找地方躲躲，要下大雨了

• 下大雨的泰文
• 下大雨的英语：rain cats and dogs
• 下大雨的阿拉伯语：إنطلق بسرعة وعزم; اندفع; انسكب; اِنْهمر; تدفق; تدفّق; تقاطر; تموج; جرى النهر; جرى بسرعة; دخل بأعداد كبيرة; دفق; رشق; سال; سرع; سكب; صب; صبّ; ضرب بغير إنقطاع; طار; فاض; فاض دمعا; فرغ; قذف; قسم حسب المس...
• 下大雨的印尼文：hujan lebat; mengalir; menghujani; menuangkan;