不够的法文

• 形
  pas assez;insuffisant;inadéquat我们的教室~.nous n'avons pas assez de salles de classe.

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "够"法文翻译    形 suffisant她昨晚没睡~.elle n'a pas suffisamment dormi
• "不够格" 法文翻译 :    déqualification
• "不够的" 法文翻译 :    jeunecourt,e
• "不够格的" 法文翻译 :    incapable
• "不够确切的" 法文翻译 :    approximatif,ive
• "不够胜任的" 法文翻译 :    incompétent, e
• "仅仅…是不够的" 法文翻译 :    c'est peu de...
• "分析不够深入" 法文翻译 :    l'analyse manque de profondeur./ce n'est pas une analyse très approfondie
• "抱怨工具不够" 法文翻译 :    se plaindre de n'avoir pas assez d'outils
• "肌肉不够松弛" 法文翻译 :    relaxation musculaire inadéquate
• "不够标准的生活环境" 法文翻译 :    cadre de vie médiocreconditions de vie médiocre
• "不多说话" 法文翻译 :    ménager ses paroles
• "不多的人" 法文翻译 :    peu de gens
• "不多" 法文翻译 :    pas beaucoup
• "不外露的" 法文翻译 :    fermé,e
• "不外" 法文翻译 :    se borner à;ne...que;seulement;rien d'autre que周末,他们~是看部电影、逛逛公园.chaque week-end,ils ne font rien d'autre que d'aller au cinéma ou au parc.

• En plus du vendredi 13, c'est la pleine lune !
  13号星期五还不够糟居然碰上满月
• Je ne me sens plus qualifié... pour mener notre lutte.
  我觉得我不够资格 领导这场斗争了
• Écoutez-moi ! Tuer seulement quelques otages n'est plus suffisant !
  要我说 杀他几个人质根本就不够本
• Je t'ai pas assez aimé aujourd'hui ? C'est ça ?
  是因为我今天不够爱你吗 是这样吗
• Ça prendra plus qu'une tube magique pour avoir mon fils.
  要带走我的儿子光靠魔法风笛还不够
• Ces hommes qui ne résistent pas à la boisson !
  那就是你们现代人的弱点 酒量不够
• Je n'ai pas assez d'argent pour payer sa caution !
  我... 筹不够钱，不够钱保释他
• Je n'ai pas assez d'argent pour payer sa caution !
  我... 筹不够钱，不够钱保释他
• C'est que dalle ! T'as quel âge, 6 ans ?
  这样不够 你以为自己才六岁大吗？
• Je... je me rends compte que ce n'est pas... parfait.
  我很.. 很抱歉 我意识到这不够

• 不够的泰文
• 不够的英语：not enough; insufficient; short of; lack 短语和例子 不够本 at a loss; less than cost price; 不够好 not ...
• 不够的日语：不足である.足りない.不十分である. 材料不够丰富／資料が不十分である. 不够上马条件／（大仕事に）取りかかる条件が熟していない. 准备不够／準備が足りない. 不够朋友／友達がいがない. 不够意思／あまり感心できない.義理を欠く.
• 不够的韩语：[형용사] 부족하다. 모자라다. 不够用; 쓰기에 부족하다 钱不够; 돈이 모자라다 不够本; 본전도 되지 않다. 이익이 되지 않다. 손해를 본다 不够资格; 자격이 부족하다 不够朋友; 사귈 사람이 못 된다 不够正确; 정확성이 부족하다 不够伟大; 위대하다고 하기에는 아직 불충분하다 内容不够充实; 내용이 충실(充實)하지 못하다
• 不够的俄语：[bùgòu] недостаточно; не хватает 写得不够好 [xiěde bùgòu hǎo] — написано недостаточно хорошо 人手不够 [rénshǒu bùgòu] — не хватает рабочих рук
• 不够的阿拉伯语：غير كاف; فقير;
• 不够的印尼文：tidak cukup;
• 不够什么意思：bùgòu 表示在数量上或程度上比所要求的差些：材料～丰富ㄧ分析得还～深入。