不妥的法文
发音:
"不妥"的汉语解释用"不妥"造句不妥 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
impropre;qui ne convient pas措词~termes mal appropriés;mots et expressions mal choisis.
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "妥"法文翻译 形 1.approprié;propre;sûr;convenable欠~pas très
- "不妥协" 法文翻译 : intransigeance
- "不妥当" 法文翻译 : clocher
- "不妥协党" 法文翻译 : Parti intransigeant (Argentine)
- "不妥协的" 法文翻译 : dur,e
- "不妥当的话" 法文翻译 : parole malséante
- "决不妥协" 法文翻译 : ne faire aucune concession
- "处理不妥" 法文翻译 : la façon dont on traite la chose n'est pas appropriée
- "措词不妥" 法文翻译 : termes mal appropriés;mots et expressions mal choisis
- "永不妥协" 法文翻译 : Erin Brockovich, seule contre tous
- "不妥协于变化的" 法文翻译 : têtu
- "不妙" 法文翻译 : 形pas très encourageant;loin d'être bon;rien de rassurant;cela laisse à désirer
- "不如密多" 法文翻译 : Punyamitra
- "不如" 法文翻译 : ne pas être aussi bon que;être inférieur à我画图~他.je ne peux pas dessiner aussi bien que lui.
- "不好相处" 法文翻译 : il est difficile de nous entendre avec qn
- "不好的名声" 法文翻译 : réputation douteuse
例句与用法
- Tout. Je viens de ramasser Jeanie au poste de police.
一切也不妥 我刚往警局接珍妮回来 - J'étais trop jeune pour y voir quelque chose de mal.
我那时太小 根本没想到那有什么不妥 - Ce genre de pari n'est pas habituel, et ça pourrait déplaire.
这种赌注不符合惯例 - 也不妥当 - Qu'en est-il pas de compromis, la qualité du au-dessus de tout?
当时说好质量至上 决不妥协的原则呢 - Nous avons été vigilants. Nous n'avons pas fait de compromis.
我们一直保持警戒 一直都不妥协 - Le mot "ordinaire" n'a pas grand-chose à voir avec Deong.
而且我觉得用"普通" 来形容狄扬不妥 - Ecclésiaste... je ne peux qu'espérer devenir aussi intransigeant que vous.
我只希望有一天能够 跟你一样毫不妥协 - J'ai regardé pourvoir si je ne trouvais rien de suspect.
我只是到处看看 我肯定没看到什么不妥 - T'as rien remarqué de bizarre à Santa Carla ? Non.
有没有发现圣塔卡罗有什么不妥? - T'as rien remarqué de bizarre à Santa Carla ? Non.
有没有发现圣塔卡罗有什么不妥?
其他语种
- 不妥的英语：not proper; inappropriate; not the right way; improper 短语和例子
- 不妥的日语：適当でない.よくない. 这样处理,恐怕kǒngpà不妥／こういうふうに処理してはよくないと思う. 没有调查研究就做决定是不妥的／調査研究もせずに決定を下すのは妥当でない.
- 不妥的韩语：[형용사] 타당[적당]하지 않다. 부적당하다. 那件事处理得很不妥; 그 일은 아주 부적당하게 처리되었다 这样处理, 恐怕不妥; 이렇게 처리하는 것은 아마도 타당하지 않을 것이다 觉得有些不妥; 약간 부적당하다고 느끼다 ＝[不妥贴] [不妥当]
- 不妥的俄语：pinyin:bùtuǒ ненадёжный, неподходящий, неудовлетворительный
- 不妥什么意思： 1. 犹不测。 ▶ 《醒世恒言‧乔太守乱点鸳鸯谱》： “只因 刘璞 病势愈重， 恐防不妥， 单要哄媳妇到了家里， 便是买卖了。” 2. 不好， 不合适。 ▶ 《红楼梦》第八回： “﹝ 宝玉 ﹞又怕遇见他父亲， 更为不妥， 宁可绕个远儿。” ...
