不规范的的法文

• barbare

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规范"法文翻译    名 norme;règle合乎~être conforme à la norme
• "规范的"法文翻译    pur, e pur,-e normal,-e(anx) normati-f,-ve
• "范"法文翻译    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不规范的词语" 法文翻译 :    barbarisme
• "不规范的话语" 法文翻译 :    jargon
• "句法不规范的" 法文翻译 :    asyntactique
• "规范的" 法文翻译 :    pur, epur,-enormal,-e(anx)normati-f,-ve
• "不合规范的" 法文翻译 :    irrégulier
• "不规范(语言的)" 法文翻译 :    barbarisme
• "规范" 法文翻译 :    名norme;règle合乎~être conforme à la norme
• "关于相互认可化学品评价数据和实验室作业规范的决定和建议" 法文翻译 :    décisions et recommandations relatives à l’acceptation mutuelle des données pour l’évaluation des produits chimiques et aux bonnes pratiques de laboratoire
• "典范的" 法文翻译 :    classiqueexemplaire
• "师范的" 法文翻译 :    normal,-e(anx)
• "赋范的" 法文翻译 :    normé
• "关于建立轮式车辆以及可装配和/或用于轮式车辆的设备和配件全球技术规范的协定" 法文翻译 :    "accord concernant l’établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues
• "不规则" 法文翻译 :    désordonnance
• "不规脉" 法文翻译 :    pouls capricantpouls capricante
• "作为模范的" 法文翻译 :    exemplaire
• "可做模范的" 法文翻译 :    exemplairemodèle
• "可赋范的" 法文翻译 :    normable
• "规范化" 法文翻译 :    normalisation
• "规范学" 法文翻译 :    sciences normatives

• L ' audience du procès s ' est déroulée avec plusieurs irrégularités.
  法庭审讯中有一些很不规范的现象。
• Le fait que les adoptions informelles, non réglementées, n ' ont pas cessé;
  缔约国通行不规范的非正式收养做法；
• Dépôt non contrôlé de déchets industriels au niveau local
  不规范的地方堆置工业产品废物
• Les familles d'autres patients se sont plaintes de traitements irréguliers.
  而且其他病人的家属也抱怨过 你那些不规范的治疗方法
• Les autorités libériennes répondent à ces demandes et de nombreuses irrégularités peuvent ainsi être corrigées.
  这些请求由利比里亚当局处理并纠正了许多不规范的情况。
• L ' Assemblée a cependant fait preuve de plus de transparence et il y a eu moins d ' irrégularités que dans le passé.
  然而和过去相比，议会表现得更加开放，运转不规范的情况也更少。
• De surcroît, la déposition de ce témoin a été recueillie dans le cadre d ' une autre action pénale, de manière irrégulière et sans l ' intervention de l ' auteur.
  此外，证词以不规范的方式取自与他无关的另一刑事审判。
• Nombre des flux de main-d ' œuvre dans la région sont irréguliers, faute de cadres juridiques adéquats propices à la migration par des circuits formels.
  本区域内的许多劳工流动是不规范的，反映了缺乏足够的法律框架促使通过正规渠道进行迁徙。
• Le système de médiation et d ' arbitrage des salariés s ' intéresse aussi aux questions liées au sexe, et le Gouvernement donnera des instructions aux entreprises qui ne se comportent pas comme il convient.
  劳动调解和仲裁系统包含性问题，并且政府将向行动不规范的公司提供指导。
• Cela implique notamment l ' adoption de toute mesure positive, normative ou non, dans l ' objectif de corriger les inégalités de fait.
  这尤其意味着需本着纠正事实上的不平等的目的采取任何积极的措施，不管是规范的还是不规范的。