作为模范的的法文

• exemplaire

• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作为"法文翻译    名 1.conduite;action他的~证明了他的品质高尚.sa conduite a
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "模"法文翻译    名 moule;matrice;forme;modèle 模 名
• "模范"法文翻译    名 modèle;bon exemple劳 动 ~travailleur modèle.
• "范"法文翻译    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "可做模范的" 法文翻译 :    exemplairemodèle
• "模范" 法文翻译 :    名modèle;bon exemple劳动~travailleur modèle.
• "作为" 法文翻译 :    名1.conduite;action他的~证明了他的品质高尚.sa conduite a témoigné d'une haute moralité.2.accomplir;réussir无所~n'accomplir rien qui vaille.动prendre pour;considérer comme把它~跳板prendre cela pour tremplin介comme;en tant que~你的母亲我不能视而不见.comme ta mère,je ne peux pas fermer les yeux sur cette affaire.
• "典范的" 法文翻译 :    classiqueexemplaire
• "师范的" 法文翻译 :    normal,-e(anx)
• "规范的" 法文翻译 :    pur, epur,-enormal,-e(anx)normati-f,-ve
• "赋范的" 法文翻译 :    normé
• "模范地" 法文翻译 :    exemplairement
• "模范性" 法文翻译 :    exemplarité
• "模范村" 法文翻译 :    village modèle
• "不合规范的" 法文翻译 :    irrégulier
• "不规范的" 法文翻译 :    barbare
• "可赋范的" 法文翻译 :    normable
• "作为(当作)" 法文翻译 :    autant que
• "有作为" 法文翻译 :    épanouissement
• "劳动模范" 法文翻译 :    travailleur modèle
• "恋恋模范生" 法文翻译 :    But I'm a Cheerleader
• "新模范军" 法文翻译 :    New Model Army

• Ce système est également organisé à trois niveaux ; I) Les établissements centraux de références ; II) Les hôpitaux régionaux universitaires et les hôpitaux préfectoraux assurant des activités de consultations ou médecine générale, en pédiatrie, en gynéco obstétrique et en chirurgie ; III) Les hôpitaux préfectoraux, les centres de santé et les postes de santé.
  这一系统同样分为三个级别：一) 作为模范的中央机构；二) 确保开展诊疗或普通医疗、儿科医疗、妇产科医疗和外科医疗的地方大学机构和省级医院；三) 省级医院、诊所以及医疗站。
• Ce système est également organisé à trois niveaux ; I) Les établissements centraux de références ; II) Les hôpitaux régionaux universitaires et les hôpitaux préfectoraux assurant des activités de consultations ou médecine générale, en pédiatrie, en gynéco obstétrique et en chirurgie ; III) Les hôpitaux préfectoraux, les centres de santé et les postes de santé.
  这一系统同样分为三个级别：一) 作为模范的中央机构；二) 确保开展诊疗或普通医疗、儿科医疗、妇产科医疗和外科医疗的地方大学机构和省级医院；三) 省级医院、诊所以及医疗站。
• En outre, le Ministère a élaboré et distribué un manuel sur l ' adoption de systèmes d ' encadrement et de diffusion d ' exemples à suivre afin que les sociétés s ' en servent comme moyen efficace de promouvoir la participation active des femmes employées, favorisant ainsi la création d ' un environnement où les femmes peuvent continuer de travailler.
  此外，厚生省还编制并传播了《辅导制度引入和模范宣传手册》，以便公司引入辅导制度并开发可作为模范的人力资源，从而为创造适合女员工继续工作的环境提供支助，此两点均被视为促进女员工积极参与的有效方法。
• Dans un premier temps, la discussion devrait se concentrer en priorité sur la création d ' un nouveau système de justice interne qui couvre au minimum les personnes ayant accès au système actuel et, dans un second temps, il faudra chercher à faire en sorte que l ' ONU, montrant l ' exemple, veille à ce que des voies de recours efficaces soient disponibles pour toutes les autres catégories de personnel des Nations Unies, et examine à cette fin quels types de recours seraient les plus appropriés.
  讨论之初应侧重于设立一个新的内部司法制度，至少可帮助那些诉诸目前系统者，之后联合国作为模范的雇主，应该争取确保向联合国所有其他类别人员提供有效的补救，并考虑为此采用何种最适当的方法。

• 作为模范的的日语：みせしめ