不费力的的法文

法文翻译手机版

"不"法文翻译副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
"费"法文翻译动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
"费力"法文翻译动 dépenser de l'énergie;se donner de la
"费力的"法文翻译 tuant,e laborieu-x,-se
"力"法文翻译名
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"并不是不费力的" 法文翻译 : non sans peine
"不费力地" 法文翻译 : courantfacilement
"费力的" 法文翻译 : tuant,elaborieu-x,-se
"费力的工作" 法文翻译 : travail pénible
"费力" 法文翻译 : 动dépenser de l'énergie;se donner de la peine;faire de grands efforts~不讨好avoir beau se démener;accomplir une tâche ingrate
"白费力" 法文翻译 : chassé-croisé
"费力地" 法文翻译 : peine (à ~)
"不费吹灰之力" 法文翻译 : 副sans le moindre effort;c'est aussi facile que de souffler la poussière.
"白费力气" 法文翻译 : faire un effort infructueuperdre sa peine
"费力不讨好" 法文翻译 : avoir beau se démener;accomplir une tâche ingrat
"赢得(费力地)" 法文翻译 : acheter
"费力地做某事" 法文翻译 : s'essouffler à faire qch.
"乏力的" 法文翻译 : las, se
"人力的" 法文翻译 : manuel
"动力的" 法文翻译 : dynamiquecinétique
"努力的" 法文翻译 : diligent,e
"升力的" 法文翻译 : sustentateur,trice
"协力的" 法文翻译 : scop
"听力的" 法文翻译 : auditif

Qui a le pouvoir de mettre ça en branle ?
你觉得谁最能毫不费力的收集到这些信息？
C'est l'été, et les aigles glissent sans effort sur les courants thermiques, scrutant le sol à la recherche de proies.
在夏天，雄鹰可以毫不费力的在热气流上盘旋搜寻地上猎物的踪迹
La brigade du général nordiste Solomon Meredith (Iron Brigade) capture plusieurs centaines d'hommes, dont Archer lui-même.
所罗门·梅雷迪斯准将所率之铁旅（Iron Brigade）不费力的打败阿彻，俘获数百人，包含阿彻本人在內。
Elle se félicite que le Rapporteur spécial ait recommandé aux pays d ' adopter une législation nationale sur l ' accès à l ' information, ce qui ne devrait être ni coûteux ni pesant du point de vue de la procédure, et elle lui demande de donner des exemples de lois efficaces adoptées dans des pays disposant de ressources limitées, ainsi que de citer des pays situés ailleurs qu ' en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud ayant entériné le droit à la vérité.
她对特别报告员建议通过既不费钱也不费力的获取信息相关国家立法表示欢迎，并要求他提供有关资源有限的国家通过有效立法的例子。他能够举出了解真相的权利在欧洲和美洲之外得到认可的例子吗？