不辍的法文

• incessant
  ininterrompu
  continuel
  perpétuel

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "辍"法文翻译    动 cesser;interrompre~学interrompre ses études
• "不轻易称赞的" 法文翻译 :    sobre de louanges
• "不轻易称赞" 法文翻译 :    accorder ses éloges avec parcimonie
• "不输不赢的" 法文翻译 :    blanc,blanche
• "不轻易夸奖" 法文翻译 :    être économe de ses louanges
• "不辞劳苦" 法文翻译 :    ne pas épargner ses efforts;sans ménager sa peintravailler sans se ménager;ne pas reculer devant l'effort
• "不转弯抹角" 法文翻译 :    ambages
• "不辞而别" 法文翻译 :    partir sans prendre congé;brûler la politesse à qn
• "不轨" 法文翻译 :    名acte contre la loi ou la discipline图谋~tramer un complot;projeter de faire des activités subversives
• "不辞辛劳" 法文翻译 :    ne pas s'épargne

• J'ai travaillé Somme un fou pendant des années.
  整整两年时间里 我疯子似的笔耕不辍
• Les frères de L. C. ont dû abandonner leurs études et se mettre à travailler.
  L.C.的兄弟不得不辍学开始打工。
• Faire en sorte que les élèves restent à l ' école et poursuivent leur apprentissage;
  确保学生不辍学，持续接受教育；
• Quand elle a eu 16 ans, la guerre a éclaté et elle a dû arrêter ses études.
  到她16岁时 战争爆发了 她不得不辍学
• Comme mes amis, j' allais à l' école, j' ai dû arrêter à l' époque.
  就像我的朋友一样，我本在念书 但那时不得不辍学
• On dirait que vous tétez la bouteille comme un bébé le sein.
  可在我看来 你就像个婴儿吮奶般 抱着酒瓶 畅饮不辍
• De prendre les mesures nécessaires pour éviter que les enfants, en particulier les filles, abandonnent leurs études;
  采取必要措施保证儿童，尤其是女孩不辍学；
• Passant leurs journées À chanter
  唱着那支歌 从早到晚，笙歌不辍
• Une génération de jeunes filles va être obligée de quitter l ' école pour travailler ou prendre soin de sa famille.
  为了工作或照顾家庭，一代少女不得不辍学。

• 不辍的泰文
• 不辍的韩语：[동사]【문어】 그만두지 않다. 계속하다. 饮酒不辍; 술을 계속 마시다 ※주의 : 대개 이음절이나 연어(連語) 뒤에 옴.
• 不辍的俄语：беспрерывный непрерывный постоянный непрестанный бесконечный
• 不辍的印尼文：tak berkurang;
• 不辍什么意思：亦作“不惙”。  不止；不绝。    ▶ 《论语‧微子》： “耰而不辍。”    ▶ 《庄子‧秋水》： “ 孔子 游于 匡 ， 宋 人围之数匝， 而弦歌不惙。”    ▶ 《文选‧张衡＜东京赋＞》： “咸用纪宗存主， 飨祀不辍。”    ▶ 薛综 注： “各四时祭祀， 无止绝时。” &nbs...