个人收支的法文

• budget

• "个"法文翻译    量 1.[le mot spécificatif le plus employé]一~人une
• "个人"法文翻译    名 1.individu~私事affaires personnelles.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "收支"法文翻译    名 recettes et dépenses~平衡balance(ou :
• "支"法文翻译    动
• "个人收藏夹" 法文翻译 :    favori
• "个人收藏页" 法文翻译 :    carnet d'adresses url
• "收支" 法文翻译 :    名recettes et dépenses~平衡balance(ou : équilibre)des recettes et des dépenses.recette et dépense
• "个人" 法文翻译 :    名1.individu~私事affaires personnelles.2.soi-même在我~看来pour moi;quant à moi;à ce que je vois
• "收支册" 法文翻译 :    carnet de dépenses
• "硫收支" 法文翻译 :    bilan du soufre
• "使收支平衡" 法文翻译 :    boucler son budget
• "全球硫收支" 法文翻译 :    bilan global du soufre
• "国际收支" 法文翻译 :    balance des paiements
• "应计收支额" 法文翻译 :    produit à recevoir
• "收支亏损" 法文翻译 :    déficit de trésorerie
• "收支差额" 法文翻译 :    écart entre les recettes et les dépenses
• "收支平衡" 法文翻译 :    balance entre les recettes et les dépensesbalance(ou : équilibre)des recettes et des dépenses
• "收支平衡点" 法文翻译 :    rentabilitéseuil de rentabilité
• "收支清单" 法文翻译 :    l’ensemble de ses ressources financièrespossèdebilan
• "收支相抵" 法文翻译 :    les recettes et les dépenses se balancent
• "收支相等" 法文翻译 :    les recettes égalent les dépenses
• "收支逆差" 法文翻译 :    équilibre défavorable des paiements;balance passive;balance déficitair
• "收支顺差" 法文翻译 :    balance favorable des paiements

• Si je peux équilibrer mes comptes, pourquoi le pays n'y arrive pas ?
  我说 连我都懂得清算个人收支 政府怎么就平衡不了预算呢
• Tenir ses comptes est à équilibrer le budget ce que conduire sa voiture est à se poser sur la Lune.
  清算个人收支 相比平衡政府预算 就像开车去超市 相比火箭登月