收支逆差的法文

• équilibre défavorable des paiements;balance passive;balance déficitair

• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "收支"法文翻译    名 recettes et dépenses~平衡balance(ou :
• "支"法文翻译    动
• "逆"法文翻译    动 aller à l'encontre~时代潮流而 动 aller à l'encontre
• "逆差"法文翻译    名 déficit;balance défavorable国际收支~balance
• "差"法文翻译    名 1.différence;divergence;dissimilitude时~décalage
• "国际收支逆差" 法文翻译 :    balance déficitaire des paiements internationaux
• "收支出现逆差" 法文翻译 :    être en déficit
• "逆差" 法文翻译 :    名déficit;balance défavorable国际收支~balance déficitaire des paiements internationaux.balance (défavorable, déficitaire)
• "收支" 法文翻译 :    名recettes et dépenses~平衡balance(ou : équilibre)des recettes et des dépenses.recette et dépense
• "临时逆差" 法文翻译 :    déficit temporaire
• "有逆差的" 法文翻译 :    déficitaire
• "贸易逆差" 法文翻译 :    balance commerciale défavorable
• "收支册" 法文翻译 :    carnet de dépenses
• "硫收支" 法文翻译 :    bilan du soufre
• "个人收支" 法文翻译 :    budget
• "使收支平衡" 法文翻译 :    boucler son budget
• "全球硫收支" 法文翻译 :    bilan global du soufre
• "国际收支" 法文翻译 :    balance des paiements
• "应计收支额" 法文翻译 :    produit à recevoir
• "收支亏损" 法文翻译 :    déficit de trésorerie
• "收支差额" 法文翻译 :    écart entre les recettes et les dépenses
• "收支平衡" 法文翻译 :    balance entre les recettes et les dépensesbalance(ou : équilibre)des recettes et des dépenses
• "收支平衡点" 法文翻译 :    rentabilitéseuil de rentabilité
• "收支清单" 法文翻译 :    l’ensemble de ses ressources financièrespossèdebilan

• Les collectivités locales sont le seul secteur de l ' économie publique accusant un déficit.
  目前，地方当局是唯一有收支逆差的公共经济部门。
• De plus, le déficit de la balance des paiements des États-Unis se situe à 4 % du PIB.
  此外，美国的国际收支逆差目前约占其国内总产值的4％。
• Financement des déficits dans les paiements internationaux
  国际收支逆差筹资
• En ce qui concerne la situation avec l’extérieur, l’on constate une détérioration des termes de l’échange et une balance des paiements structurellement déficitaire.
  关于外部情况,贸易条件已经恶化,存在结构性国际收支逆差。
• En 1998, le processus d ' ajustement en Asie de l ' Est devrait accroître de façon appréciable le déficit des paiements des Etats-Unis.
  东亚1998年的调整进程预计将大幅增加美国的收支逆差。
• Le déficit de la balance des services s ' est légèrement creusé, passant de 1,3 % en 2012 à 1,4 % du PIB en 2013.
  2013年，服务收支逆差在国内总产值中的比重从1.3%增至1.4%。
• Les gouvernements se sont efforcés de combler les importants déficits de balance des paiements résultant de la forte détérioration des cours du pétrole constatée en 1998.
  努力的方向是弥补因1998年石油价格急剧下跌而造成的巨大国际收支逆差。
• A Sur la base des dépenses (postes négatifs de la balance des paiements de biens, de services et de transferts privés, à l’exclusion du revenu des investissements).
  a 按支出计算(商品、劳务和私人转移方面的国际收支逆差,不包括投资收入)。
• A Sur la base des dépenses (postes négatifs de la balance des paiements de biens, de services et de transferts privés, à l’exclusion du revenu des investissements).
  a 按支出计算(商品、劳务和私人转移方面的国际收支逆差,不包括投资收入)。
• Le résultat est un déficit de 36,27 millions de dollars, à comparer à l ' excédent de 61,98 millions de l ' exercice précédent. Progrès accompli quant à l ' application des normes IPSAS
  因此收支逆差3 627万美元，而前一个两年期收支相抵盈余6 198万美元。

• 收支逆差的英语：adverse balance