亲自答复的法文

• répondre personnellement

• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "亲自"法文翻译    副 en personne;personnellement;soi-même~ 动 手faire
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "答"法文翻译    动 1.répondre~非所问répondre à côté de la question
• "答复"法文翻译    动 répondre 名 réponse
• "复"法文翻译    动
• "亲自" 法文翻译 :    副en personne;personnellement;soi-même~动手faire soi-même le travail.
• "答复" 法文翻译 :    动répondre名réponse
• "亲自地" 法文翻译 :    personnellement
• "自问自答" 法文翻译 :    faire les demandes et les réponses
• "答复权" 法文翻译 :    droit de réponse
• "亲自出马" 法文翻译 :    aller soimême;se charger de l'affaire;prendre une question en mai
• "亲自到庭" 法文翻译 :    comparaître en personne
• "亲自动手" 法文翻译 :    faire soi-même le travail
• "亲自拜访" 法文翻译 :    rendre visite à qn
• "亲自过问" 法文翻译 :    s'occuper personnellement de l'affairs'occuper soi-même de;prendre une question en mai
• "书面答复" 法文翻译 :    réponse par écrit
• "准时的答复" 法文翻译 :    réponse ponctuelle
• "含糊的答复" 法文翻译 :    réponse indécise
• "坚定地答复" 法文翻译 :    坚实的基础une base solid
• "无礼的答复" 法文翻译 :    réponse effrontée
• "明确的答复" 法文翻译 :    réponse définitive
• "立即答复" 法文翻译 :    donner une réponse prest
• "答复诉状" 法文翻译 :    répondre une requête
• "答复质询" 法文翻译 :    répondre à une interpellation

• Le Président géorgien et 22 militaires de haut rang ainsi que des responsables civils ont répondu aux questions de la commission et, pendant 5 heures environ, c ' est le Président géorgien lui-même qui a été interrogé.
  格鲁吉亚总统和22名高级军政官员答复委员会提出的问题，格鲁吉亚总统亲自答复问题，时间近5个小时。