人不可貌相的法文

• l'habit ne fait pas le moine./il ne faut pas juger les gens selon leur apparence./il ne faut pas juger de l'arbre par l'écorce
  on ne peut pas juger les gens sur leurs aspects./il ne faut pas juger les gens sur les apparences

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不可"法文翻译    动 1.ne pas pouvoir;il ne faut pas两者~偏废.aucun des
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "貌"法文翻译    名 physionomie;air;mine;apparence;aspect美~belle
• "貌相"法文翻译    profilage criminel
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "貌相" 法文翻译 :    profilage criminel
• "种族貌相" 法文翻译 :    profilage racial
• "不可" 法文翻译 :    动1.ne pas pouvoir;il ne faut pas两者~偏废.aucun des deux ne peut ête négligé./il ne faut négliger ni l'un ni l'autre.2.[employé avec非pour indiquer la volonté]这部电影太精彩了,我非看~.c'est un excellent film,je ne manquerai pas de le voir.
• "与某人不和" 法文翻译 :    être en brouille avec qn
• "令人不安的" 法文翻译 :    alarmant, einquiétant, e
• "令人不快" 法文翻译 :    déplaisanteagaçantdésagréabledéplaisantrébarbatifmaussadeinsultant
• "令人不快地" 法文翻译 :    désastreusementdisgracieusementfâcheusement
• "令人不快的" 法文翻译 :    choquant, edéplaisant,edésastreux,sedisgracieux,sefâcheu-x,-seagaçant,eembêtant,echoquant,efâcheux ,euseacidedésastreux,eusedésespérant,e
• "令人不满的" 法文翻译 :    criant,e
• "令人不解" 法文翻译 :    incompréhensible;difficile à comprendr
• "使人不安的" 法文翻译 :    troublant,ealarmant,e
• "使人不快的" 法文翻译 :    désespérant,e
• "女人不坏" 法文翻译 :    All About Women
• "害人不浅" 法文翻译 :    causer un tort immense à autru
• "杀人不见血" 法文翻译 :    commettre un meurtre sans laisser trace de sang;commettre un crime parfait;l'astuce jointe à la méchancet
• "杀人不难" 法文翻译 :    Un meurtre est-il facile ?
• "用人不当" 法文翻译 :    avoir mal choisi la personne pour le travai
• "诲人不倦" 法文翻译 :    enseigner sans jamais se lasser;instruire inlassablemenenseigner sans jamais se lasser;instruire inlassablement

• Les apparences sont parfois trompeuses. Je ne suis qu'un bon samaritain qui
  所谓人不可貌相 我只是个乐善好施者
• Son apparence ne veut rien dire. Il a mauvais caractère.
  人不可貌相 他脾气相当的坏
• Il faut voir au-delà de l'emballage ou de l'apparence.
  人不可貌相 海水不可斗量
• On ne peut juger une personne à son visage, à sa façon de parler ou de prier différents.
  人不可貌相，不能以言谈、信仰取人。
• Les gens ne sont pas toujours ce qu'ils ont l'air d'être.
  很难说啊，人不可貌相啊
• # Underneath the beehive is the new Bruce Lee # l count to three before you see a ball of four-foot-three
  人不可貌相 蜂巢下是新的李小龙
• Tu juges beaucoup les gens, tu sais ça ?
  人不可貌相 懂不懂?
• On ne connaît jamais vraiment les gens.
  人不可貌相 我同意
• Très différent de ce dont il a l'air.
  真是人不可貌相呢
• L'habit ne fait pas le moine, je suppose.
  还真是人不可貌相

• 人不可貌相的英语：men cannot be judged by their looks.; don't judge (of) a man by his looks.; you cannot judge a tree by its bark
• 人不可貌相的日语：〈諺〉人は見かけによらぬもの. 人不可貌相,海水不可斗 dǒu 量 liáng ／人は見かけによらず,海水は升では量れない.
• 人不可貌相的韩语：【속담】 사람은 겉모습만 보고 판단해서는 안 된다. [뒤에 ‘海不可斗量’(바닷물은 말로 될 수 없다)이 이어지기도 함]
• 人不可貌相什么意思：

  人不可貌相

  拼音：rén bù kě mào xiāng

  注音：ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤ

  成语解释

  人不可貌相
  • 【拼音】：rén bù kě mào xiàng
  • 【解释】：不能只根据相貌、外表判断一个人。...