人才管理方案的法文

• programme de gestion des aptitudes

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人才"法文翻译    名 1.homme de talent;homme
• "人才管理"法文翻译    gestion des aptitudes
• "才"法文翻译    副 1.placé devant un verbe pour indiquer que
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "人才管理" 法文翻译 :    gestion des aptitudes
• "人才管理小组" 法文翻译 :    Équipe de gestion des aptitudes
• "人才管理系统" 法文翻译 :    système de gestion des aptitudes
• "人才管理顾问" 法文翻译 :    conseiller en gestion des aptitudes
• "优良管理方案" 法文翻译 :    programme de perfectionnement des méthodes de gestion
• "南亚管理方案" 法文翻译 :    programme de gestion pour l’asie du sud
• "城市管理方案" 法文翻译 :    programme de gestion des services urbains
• "灾害管理方案" 法文翻译 :    programme de gestion des catastrophes
• "代理方案管理干事" 法文翻译 :    spécialiste de la gestion des programmes par intérim
• "农业研究管理方案" 法文翻译 :    programme de gestion de la recherche agronomique
• "助理方案管理干事" 法文翻译 :    spécialiste de la gestion des programmes
• "区域援助管理方案" 法文翻译 :    programme régional de gestion de l’aide
• "协理方案管理干事" 法文翻译 :    spécialiste de la gestion des programmes
• "国际债务管理方案" 法文翻译 :    programme international de gestion de la dette
• "外地协调管理方案" 法文翻译 :    programme de gestion de la coordination sur le terrain

• Sont également présentées des mises à jour sur la gestion des aptitudes, la gestion prévisionnelle des effectifs, la sélection du personnel et le suivi du comportement professionnel.
  同时还提供了有关人才管理方案的最新情况，包括员工队伍规划、工作人员甄选和业绩管理。
• Le PNUD vise, à travers son programme de gestion des aptitudes, à placer des individus particulièrement aptes aux postes qu ' il faut, à un rythme convenable tout au long de leur carrière.
  开发署通过人才管理方案，将有才能的人安置到适当的位置，在他们职业生涯中给予恰当的机会。
• Le programme de perfectionnement des cadres et les programmes de gestion des aptitudes du PNUD, ainsi que le programme de formation de jeunes administrateurs de l ' UNICEF, y étaient cités comme de bons exemples.
  开发署的领导才能发展方案和人才管理方案、儿童基金会的青年专业人员方案都被确定为很好的范例。
• Le PNUD a lancé un programme de gestion des talents pour le personnel féminin au sein du Bureau régional pour l’Afrique et a élargi son programme de mentorat au Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique.
  开发署在非洲区域局启动了一个女性工作人员的人才管理方案，并将辅导方案扩大至亚洲及太平洋区域局。
• Il aide en outre à optimiser l ' utilisation de tous les modules et composants Inspira de façon qu ' il en soit fait un usage économiquement rationnel, contribuant ainsi au succès général du programme de gestion des aptitudes.
  此外，该中心还帮助优化以具有成本效益的方式使用已实施的所有Inspira模块和构成部分的工作，从而帮助人才管理方案获得整体成功。
• Il aide en outre à optimiser l ' utilisation de tous les modules et composants Inspira de façon qu ' il en soit fait un usage économiquement rationnel, contribuant ainsi au succès général du programme de gestion des aptitudes.
  此外，该中心还帮助优化所有Inspira模块和构成部分的使用，使其能以具有成本效益的方式实施，因而有助于人才管理方案获得整体成功。
• Le Centre a contribué à l ' optimisation de l ' utilisation de tous les modules du programme de gestion des aptitudes du logiciel et de leurs fonctions, y compris les volets relatifs à la gestion de la performance et de la formation, afin d ' assurer le succès du programme dans son ensemble.
  该中心协助优化了该软件现有的所有人才管理方案模块以及业绩管理和学习管理组件的使用和功能，以确保该方案的全面成功。
• Il aide en outre à optimiser l ' utilisation de tous les modules et composants Inspira de façon qu ' ils soient mis en place au moindre coût, contribuant ainsi au succès d ' ensemble du programme de gestion des aptitudes.
  此外，Inspira支助中心有助于优化所有以具有成本效益的方式实施的Inspira模块和构成部分的使用，促使人才管理方案获得整体成功。
• Pour les organismes des Nations Unies, on peut citer le programme de perfectionnement des cadres et les programmes de gestion des aptitudes du PNUD, ainsi que le programme de formation de jeunes administrateurs de l ' UNICEF.
  在联合国系统各组织中，开发署的 " 领导才能发展方案 " 和 " 人才管理方案 " 和儿童基金会的 " 青年专业人员方案 " 就是良好的典范。
• Pour les organismes des Nations Unies, on peut citer le programme de perfectionnement des cadres et les programmes de gestion des aptitudes du PNUD, ainsi que le programme de formation de jeunes administrateurs de l ' UNICEF.
  在联合国系统各组织中，开发署的 " 领导才能发展方案 " 和 " 人才管理方案 " 和儿童基金会的 " 青年专业人员方案 " 就是良好的典范。

• 人才管理方案的俄语：программа оптимального использования творческого потенциала
• 人才管理方案的阿拉伯语：برنامج إدارة المواهب;