人的命运的法文

• La Condition humaine

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "命运"法文翻译    名
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "两个女人的命运" 法文翻译 :    Fortunata y Jacinta
• "主宰某人的命运" 法文翻译 :    être maître du sort de qn
• "同情某人的命运" 法文翻译 :    plaindre le sort de qn
• "掌握某人的命运" 法文翻译 :    tenir entre ses mains la destinée de qn
• "一本书的命运" 法文翻译 :    la fortune d'un livre
• "有悲惨的命运" 法文翻译 :    avoir un destin tragique
• "要某人的命" 法文翻译 :    conduire qn à la tombeen vouloir à la vie de qn
• "不可抗拒的命运" 法文翻译 :    destin inéluctable
• "主宰自己的命运" 法文翻译 :    disposer de sa propre destinée;être maître de sa destiné
• "掌握自己的命运" 法文翻译 :    prendre en main sa propre destinéêtre maître de son destinêtre maîtresse de son destin
• "服从某人的命令" 法文翻译 :    se soumettre aux ordres de qn
• "命运" 法文翻译 :    名sort;destin;destinée;fortune;fatalité掌握自己的~prendre en main sa propre destinée
• "命运2" 法文翻译 :    Destiny 2
• "命运的" 法文翻译 :    fatal,e,als
• "强制的命令" 法文翻译 :    ukase
• "当天的命令" 法文翻译 :    ordre du jour
• "执行的命令" 法文翻译 :    formule exécutoire
• "人的" 法文翻译 :    humain,-e
• "可论证的命题" 法文翻译 :    proposition démontrable

• On dit que les feux follets nous guident vers notre destin.
  有些人說呢喃精灵会引导人的命运
• Je remets à présent le sort de mon client entre vos mains.
  现在我把我当事人的命运交到你们手里
• Voici le sort de ceux qui choisissent les ténèbres.
  看啊，这就是选择黑暗之人的命运
• Ou bien un chrétien ne se soucie pas du sort des juifs ?
  又或是基督徒根本不在乎犹太人的命运
• Elle sépare le bien du mal, et elle règne sur toutes nos destinées.
  它能辨别是非 支配我们所有人的命运
• Cette lettre renferme un secret qui scellera le sort de notre ennemi.
  这封信有个秘密 它主宰着我们敌人的命运
• Cet argent va faire une différence pour tant de patients.
  这笔钱可以改变许多病人的命运
• Il suffit de les trouver pour guérir tout le monde.
  我们只要找到那东西 就能改变所有人的命运
• On se fait sa propre chance, M. Reyes.
  人的命运掌握在自己手中 雷斯先生
• Je ne comprends pas. - Comme un marionnettiste.
  你控制每个人的命运 你就像是天使

• 人的命运的英语：man's fate