有悲惨的命运的法文

• avoir un destin tragique

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "悲"法文翻译    形 affligé;peiné;chagriné;désolé~不自胜être au comble
• "悲惨"法文翻译    形 misérable;lamentable;pitoyable~景象une scène(ou
• "悲惨的"法文翻译    funeste misérable désastreux,se dramatique
• "惨"法文翻译    形 1.misérable;pitoyable;tragique~不忍睹être d'une
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "命运"法文翻译    名
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "悲惨的" 法文翻译 :    funestemisérabledésastreux,sedramatiquenoir,-elamentabledésastreux,euse
• "悲惨的境遇" 法文翻译 :    misère
• "悲惨的开始" 法文翻译 :    Tout commence mal...
• "悲惨的情景" 法文翻译 :    spectacle navrantspectacle navrante
• "悲惨的结局" 法文翻译 :    une fin tragiqufin tragique
• "悲惨的遭遇" 法文翻译 :    triste destinée
• "人的命运" 法文翻译 :    La Condition humaine
• "生活悲惨的人" 法文翻译 :    crève-la-faim
• "过悲惨的生活" 法文翻译 :    mener une vie malheureuse
• "一本书的命运" 法文翻译 :    la fortune d'un livre
• "过着悲惨的生活" 法文翻译 :    traîner une vie misérable
• "不可抗拒的命运" 法文翻译 :    destin inéluctable
• "两个女人的命运" 法文翻译 :    Fortunata y Jacinta
• "主宰某人的命运" 法文翻译 :    être maître du sort de qn
• "主宰自己的命运" 法文翻译 :    disposer de sa propre destinée;être maître de sa destiné
• "同情某人的命运" 法文翻译 :    plaindre le sort de qn

• Elle a peut-être une vie terrible.
  也许她有悲惨的命运