同情某人的命运的法文

• plaindre le sort de qn

• "同"法文翻译    形
• "同情"法文翻译    动 sympathiser avec;avoir de la compassion相互~和支持se
• "同情某人"法文翻译    s'attendrir sur qn
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "人的命运"法文翻译    La Condition humaine
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "命运"法文翻译    名
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "同情某人的不幸" 法文翻译 :    s'apitoyer sur les malheurs de qn
• "主宰某人的命运" 法文翻译 :    être maître du sort de qn
• "掌握某人的命运" 法文翻译 :    tenir entre ses mains la destinée de qn
• "同情某人" 法文翻译 :    s'attendrir sur qn
• "人的命运" 法文翻译 :    La Condition humaine
• "要某人的命" 法文翻译 :    conduire qn à la tombeen vouloir à la vie de qn
• "两个女人的命运" 法文翻译 :    Fortunata y Jacinta
• "服从某人的命令" 法文翻译 :    se soumettre aux ordres de qn
• "一本书的命运" 法文翻译 :    la fortune d'un livre
• "有悲惨的命运" 法文翻译 :    avoir un destin tragique
• "不可抗拒的命运" 法文翻译 :    destin inéluctable
• "主宰自己的命运" 法文翻译 :    disposer de sa propre destinée;être maître de sa destiné