代表名额不足的法文

• sous-représentation

• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "代表"法文翻译    名 représentant;député;délégué 动
• "代表名额"法文翻译    nombre des délégués
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "名"法文翻译    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• "名额"法文翻译    名 nombre de candidats;nombre du
• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不足"法文翻译    形 1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à
• "足"法文翻译    名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形
• "代表名额" 法文翻译 :    nombre des délégués
• "名额" 法文翻译 :    名nombre de candidats;nombre du personnel;effectif代表~nombre des délégués.名额名nombre de candidats;nombre du personnel;effectif代表~nombre des délégués.
• "不足" 法文翻译 :    形1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à court d'approvisionnement.2.ne pas valoir~道.cela ne vaut pas la peine d'en parler.3.ne pouvoir;ne pas devoir~为训.cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivre.
• "不足的" 法文翻译 :    rudimentairedéficient,edéficitairejeunedérisoirechétif,ive
• "不足道" 法文翻译 :    cela ne vaut pas la peine d'en parler
• "不足额" 法文翻译 :    pénurieinsuffisancedéficit
• "五不足" 法文翻译 :    cinq insuffisances
• "氧不足" 法文翻译 :    hypoxieanoxiaanoxie
• "国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组" 法文翻译 :    groupe intergouvernemental à composition non limitée de ministres ou de leurs représentants chargé de se pencher sur la gestion internationale de l’environnement
• "名额有限" 法文翻译 :    le nombre est limité./le nombre ne répond pas aux demandes
• "招生名额" 法文翻译 :    nombre des admis
• "代表" 法文翻译 :    名représentant;député;délégué动représenter~时代精神incarner l'esprit de l'époque.députéreprésentant
• "不足为奇" 法文翻译 :    il n'y a rien d'étonnant./il n'y a pas de quoi s'étonner
• "不足为训" 法文翻译 :    cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivrecela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre
• "不足之处" 法文翻译 :    défautdéficience

• Cela se traduit par une sous-représentation des femmes aux postes d ' éditeur.
  这导致编辑职位妇女代表名额不足。
• Les pays non alignés sont largement sous-représentés au Conseil de sécurité.
  b. 不结盟国家在安全理事会中总的代表名额不足。
• Le Comité s ' est dit préoccupé par la faible représentation des femmes au sein des instances décisionnaires.
  委员会对妇女在决策机构的代表名额不足表示担忧。
• Enfin, elle a indiqué que les femmes étaient sous-représentées dans les conseils salariaux susmentionnés.
  最后，它表示，妇女在提到的工资委员会中代表名额不足。
• Ils sont aussi tenus de présenter des mesures visant à appuyer le sexe sous-représenté dans la recherche.
  还责成大专院校提出旨在支持研究方面代表名额不足的性别的措施。
• La stratégie de recrutement de l ' ONUDI doit privilégier les femmes et les régions et sous-régions sous-représentées.
  工发组织的征聘战略需要向妇女以及代表名额不足的区域和分区域倾斜。
• Il conviendrait aussi peut-être de rendre compte de l ' état d ' avancement du recrutement des ressortissants de pays non ou sous-représentés.
  可能还需要汇报关于没有代表或代表名额不足的国家国民的聘用情况。
• Ceci démontre que les autochtones vivant au Guatemala, soit 41,3 % de la population, sont insuffisamment représentés.
  上述情况是占危地马拉总人口41.3%的土著人民代表名额不足的一种体现。
• Aussi longtemps que l ' Afrique sera sous-représentée, le Conseil de sécurité ne pourra guère refléter l ' égale valeur de tous les membres.
  只要非洲的代表名额不足，安全理事会就几乎不能反映所有成员的平等价值。