众所周知的道理的法文

• grosses vérités

• "众"法文翻译    形 nombreux寡不敌~être vaincu par un ennemi supérieur
• "众所周知"法文翻译    comme tout le monde le sait;il est de notoriété
• "众所周知的"法文翻译    proverbial,-e(aux) notoire légendaire connu,e
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "周"法文翻译    名 1.circonférence;circuit;tour圆~circonférence.
• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "道理"法文翻译    名 1.principe;vérité;doctrine 2.raison;bon
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "众所周知的" 法文翻译 :    proverbial,-e(aux)notoirelégendaireconnu,e
• "众所周知的事" 法文翻译 :    chose très connue
• "众所周知" 法文翻译 :    comme tout le monde le sait;il est de notoriété publique que...
• "浅显的道理" 法文翻译 :    une vérité évident
• "人人都懂的道理" 法文翻译 :    vérités premières
• "显而易见的道理" 法文翻译 :    truisme
• "道理" 法文翻译 :    名1.principe;vérité;doctrine2.raison;bon sens;argument讲~appeler à la raison
• "周知方" 法文翻译 :    Vincent Zhou
• "有道理" 法文翻译 :    avoir raisonraison (avoir ~)
• "讲道理" 法文翻译 :    appeler à la raiso
• "为公众所知" 法文翻译 :    surface
• "一体周知" 法文翻译 :    que tout le monde sache que..
• "俾众周知" 法文翻译 :    si bien que tout le monde est au couran
• "先知的" 法文翻译 :    prophétique
• "全知的" 法文翻译 :    omniscient

• L ' idée que le monde arabe, qui, en tout État de cause, n ' est pas seul, a besoin de réforme et de changement est un truisme qui exprime les besoins du monde arabe, il n ' implique pas qu ' il faut accepter les buts et les approches qui sont proposés, lesquels reposent sur une vision déformée ou superficielle de la réforme comme antidote du terrorisme.
  虽然说，阿拉伯世界（无论如何它不是孤立的）需要改革图变是众所周知的道理，但这并不意味着需要接受建议做法的目标，因为这些目标建立在这样一种被歪曲的浅薄的理念基础之上，即：通过改革将导致恐怖主义的终结。