伙同的法文

• 动
  s'associer avec;agir en collusion avec

• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "同"法文翻译    形
• "伙伴救助训练" 法文翻译 :    formation aux gestes élémentaire de survieformation aux techniques élémentaires de sauvetage
• "伙伴救助" 法文翻译 :    techniques élémentaires de sauvetagegestes élémentaires de surviegestes rudimentaires de sauvetage
• "伙房" 法文翻译 :    名cuisine
• "伙伴听询会" 法文翻译 :    auditions des partenaires
• "伙计" 法文翻译 :    名1.partenaire2.mon vieux~,上哪儿去?où vas-tu,mon vieux?3.employé;commis;garçon(de restaurant)
• "伙伴协调股" 法文翻译 :    groupe de coordination des partenaires
• "伙食" 法文翻译 :    名nourriture;provisions;vivres管理~prendre en main la gestion du réfectoire.
• "伙伴关系股" 法文翻译 :    groupe des partenariats
• "伙食分队" 法文翻译 :    unité semi-autonome de restauration

• Puis Bolat et ses copains ont démoli Mirsayin.
  随后博拉特伙同其他人殴打了他
• L ' infraction qui est commise en réunion; ou
  罪行是伙同他人犯下的；或者
• Juste après, je suis allée faire le tour de l'Université avec des amis.
  而解放不久，我们就到兰州大学的... 那一伙同学去
• Sur trois types assis sur la chaise électrique, un seul reçoit le jus ?
  为什么三个家伙同时按下死刑椅按钮 如果只有一个人按
• J'ai vécu avec un type une fois et crois-moi, ça n'a rien à voir.
  我跟一个家伙同居过 相信我... 这两件事一点都不一样
• On dit que tu as commis un vol avec Pat Dolan et Bull McCade.
  报纸上说上个月 你伙同帕・杜兰及布尔・麦凯布 抢劫了这家店
• Ce type débarque avec son numéro de Prince des Ténèbres, tandis qu'un complice nous élimine un par un ?
  这家伙来这里可能很熟悉环境 伙同一个帮凶杀了我们一个又一个吗？
• Ce type débarque avec son numéro de Prince des Ténèbres, tandis qu'un complice nous élimine un par un ?
  这家伙来这里可能很熟悉环境 伙同一个帮凶杀了我们一个又一个吗？
• Ces peines sont doublées si l ' infraction est commise avec des partenaires ou en cas de récidives.
  如果是与其他人伙同犯下的罪行，或是一再犯法，则惩罚将加倍。
• Terroriste armé; a fait partie d ' un groupe terroriste armé qui a attaqué des soldats et des agents des services de sécurité.
  武装恐怖分子，伙同武装恐怖团体袭击军队和安全人员。

• 伙同的泰文
• 伙同的英语：in league with ; in collusion with; gang up with sb.: 她伙同那些粗野的男孩对付我。 she ganged up on me with those rough boys
• 伙同的日语：いっしょになって.共同して.ぐるになって.▼悪事についていうことが多い. 从前他伙同几个坏人进行过盗窃 dàoqiè 活动／以前彼は数人の悪者と組んで,窃盗を働いたことがある. 伙同一气／ぐるになる.
• 伙同的韩语：[동사] 한 패가 되다. 어울러 하다. 연합하다. 결탁하다. 伙同其他诸侯图谋叛乱; 다른 제후들과 결탁해서 반란을 도모하다 伙同一气; 【성어】 한 패가 되다. 한 통속이다
• 伙同的俄语：[huǒtóng] сообща; совместно; в компании с кем-либо
• 伙同什么意思：huǒtóng 跟别人合在一起（做事）：老王～几个退休工人办起了农机修理厂。