保密通信的法文

• liaison protégée
  liaison sécurisée
  liaison cryptée

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保密"法文翻译    动 garder le secret这事绝对~.c'est strictement
• "密"法文翻译    形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通信"法文翻译    动 correspondre(avec qn)~处adresse
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "保密" 法文翻译 :    动garder le secret这事绝对~.c'est strictement confidentiel.
• "秘密通道" 法文翻译 :    Passage secret
• "保密性" 法文翻译 :    confidentialité
• "保密的" 法文翻译 :    confidentiel
• "通信" 法文翻译 :    动correspondre(avec qn)~处adresse
• "保密协定" 法文翻译 :    accord sur la confidentialitéaccord sur le secret
• "保密协议" 法文翻译 :    Accord de non-divulgation
• "保密基地台" 法文翻译 :    station fixe sécurisée
• "保密处理" 法文翻译 :    charcuter un texteextirper des informationséliminer des informationscaviarder un textecensurer
• "保密电报" 法文翻译 :    télégraphie protégée
• "保密电话" 法文翻译 :    émetteur cryptophonietéléphone sécurisé
• "保密禁规" 法文翻译 :    loi du silence
• "保密行政区" 法文翻译 :    Ville fermée
• "保密话报" 法文翻译 :    cryptophonie
• "前向保密" 法文翻译 :    Confidentialité persistante
• "对某事保密" 法文翻译 :    se taire sur qch.
• "核武保密" 法文翻译 :    Secret nucléaire
• "答应保密" 法文翻译 :    promettre le secret
• "能保密的" 法文翻译 :    discret,ète

• La protection dont jouissent les communications confidentielles doit avoir un champ d ' application étroit.
  19.1. 受保护的保密通信应在范围上作狭义界定。
• La protection dont jouissent les communications confidentielles doit avoir un champ d ' application étroit.
  21.1. 受保护的保密通信应在范围上作狭义界定。
• Mise en place d ' une nouvelle génération de technologie des transmissions en faisant appel aux télécopieurs chiffrants existants et aux réseaux téléphoniques
  将现有加密传真和声音网络上的软硬件升级为新一代保密通信技术
• Les citoyens sont protégés contre la surveillance de leur courrier, l ' écoute téléphonique et autres ingérences dans leurs communications confidentielles.
  此外，公民受到保护，其信件不得受到检查，不得受到窃听，保密通信不得受到类似的干涉。
• Appui et maintenance d ' un système d ' archivage des données permettant des communications sûres et le partage de renseignements sensibles par Internet entre le Siège et les missions
  支持和维护文件存储系统，以便总部和外地之间能在因特网上进行保密通信和分享敏感信息
• Dans toutes les communications avec le requérant, le Médiateur respecte le caractère confidentiel des délibérations du Comité et de ses propres communications avec les États Membres.
  监察员在与申请人的所有通信中均应尊重委员会审议过程以及监察员与会员国之间保密通信的保密性。
• Mise en place d ' un système de stockage des documents permettant de sécuriser les communications et les échanges de données par l ' Internet afin de remplacer le système existant de télécopie chiffrée
  安装文件存储系统，以便能在因特网上进行保密通信和信息分享，以取代现有的密码传真系统
• Dans toutes les communications avec le requérant, le Médiateur respecte le caractère confidentiel des délibérations du Comité et de ses propres communications avec les États Membres.
  监察员在与申请人的所有通信中均应尊重委员会审议过程的保密以及监察员与会员国之间保密通信的保密。
• Entre les deux sessions, le Secrétariat avait communiqué l ' ensemble des documents à l ' appui de la demande à tous les membres de la Commission par les moyens de communication habituels présentant les garanties de sécurité voulues.
  在闭会期间，秘书处通过既定保密通信手段向委员会所有成员提供了所有支助材料。
• Mise en place d ' un système de stockage des documents pour le Département des opérations de maintien de la paix permettant d ' assurer la sécurité des transmissions et la mise en commun de données par l ' Internet
  为维持和平行动部安装文件存储系统，以便能在因特网上进行保密通信和信息分享

• 保密通信的英语：secret communication
• 保密通信的俄语：защищенный канал связи "канал связи
• 保密通信的阿拉伯语：اتصال مؤمّن; تصنيف:اتصال آمن; وصلة مؤمّنة;
• 保密通信什么意思：

  保密通信

  拼音：bǎo mì tōng xìn

  注音：ㄅㄠˇ ㄇㄧˋ ㄊㄨㄙ ㄒㄧㄣˋ

  词语解释

  通信对象之间为防止机密信息被截取，按约定的方法改变信息的表现形式以隐蔽其真实内容的通信方式。通常使用暗号、密码、密语或通信保密机等方法对信息进行加密。