再购买的法文

• racheter

• "再"法文翻译    副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.
• "购"法文翻译    动 acheter;se procurer
• "购买"法文翻译    动 acheter;se procurer~力pouvoir d'achat décision
• "买"法文翻译    动 acheter~东西faire des achats(ou : des
• "购买" 法文翻译 :    动acheter;se procurer~力pouvoir d'achatdécision d'achatengagement de faire
• "购买人" 法文翻译 :    acheteur
• "购买力" 法文翻译 :    pouvoir d'achat
• "购买者" 法文翻译 :    clienteacheteuseacquéreuracheteurclient
• "买主(购买单位)" 法文翻译 :    acquéreur
• "优先购买权" 法文翻译 :    droit de préemption
• "当地购买单" 法文翻译 :    commande effectuée sur placecommande locale
• "拒绝购买" 法文翻译 :    boycotterboycottageboycott
• "现款购买" 法文翻译 :    acheter au comptant
• "用现钱购买" 法文翻译 :    acheter contre argent comptant
• "电话购买" 法文翻译 :    achat par téléphone
• "确定购买" 法文翻译 :    acheter ferme
• "股票购买权" 法文翻译 :    option d’achat de titresoption sur titresstock option
• "货币购买力" 法文翻译 :    pouvoir d'achat de la monnaie
• "购买习惯" 法文翻译 :    comportement du consommateurattitude du consommateurconsumérismehabitude d’achatpréférence des consommateurs
• "购买佣金" 法文翻译 :    commission d'achat
• "购买力平价" 法文翻译 :    parité de pouvoir d'achat
• "购买合作社" 法文翻译 :    coopérative d’achat
• "购买数额" 法文翻译 :    chiffre d'achat
• "购买清单" 法文翻译 :    relevé des achats
• "购买的食品" 法文翻译 :    commission

• De nouvelles licences de la TAO doivent être achetées en vue d ' une mise en place complète.
  将再购买计算机辅助翻译许可证，以全面实施。
• Il a ensuite prêté l'argent pour lui-même et ses amis de réinvestir dans des actions de la banque.
  然后他把这些钱借给他自己和自己的朋友 再购买该银行的股份
• Il a ensuite prêté l'argent pour lui-même et ses amis de réinvestir dans des actions de la banque.
  然后他把这些钱借给他自己和自己的朋友 再购买该银行的股份
• Le coût du microscope a été défalqué, l ' Iran ayant affirmé que ce matériel ne serait pas acheté;
  因伊朗表明将不再购买显微镜，所以删除了有关费用；和
• En 2006-2007, on a acheté 130 licences supplémentaires de dictée numérique avec le matériel nécessaire à la transcription (chiffre estimatif).
  2006-2007年：估计将再购买130个数码听写和录音誊写软件。
• Après livraison et paiement des éléments commandés, l ' acheteur avait informé le vendeur qu ' il n ' achèterait plus d ' unités.
  在定购的探测器发货后，买方支付了货款，并通知卖方不再购买探测器。
• Dans de nombreux cas, les femmes entreprennent des activités supplémentaires afin de procurer à leur famille des substituts non marchands aux produits du marché devenus trop chers.
  在很多情况下，妇女还要承担额外的责任，用非市场销售的代用品换取家庭无力再购买的市场销售品。
• En plus d ' un intérêt passif à titre gracieux de 10 %, ENAMCO a le droit d ' acquérir une participation supplémentaire de 30 % dans tous les nouveaux projets miniers en Érythrée aux conditions convenues.
  除了10%的免费附带权益，厄立特里亚国家采矿公司有权按照商定条款再购买所有新的采矿项目30%的权益。
• Plus tard dans la soirée, les deux collègues ont pris le camion pour acheter d ' autres bouteilles d ' alcool et ont rencontré un certain Alekseev, qu ' ils ont ramené avec eux à l ' entreprise pour continuer à boire.
  当天晚上，他们开车出去再购买些烈性酒；他们遇到了一位叫Alekseev的人，便一同返回了公司大院，继续饮酒。
• À condition que les douanes utilisent des systèmes automatisés pour les procédures et la gestion, la gestion des risques exige que ceux qui en sont chargés aient accès à une base de données de renseignements et disposent de quelques écrans d ' ordinateurs supplémentaires.
  如果海关的程序和管理都采用自动化系统，风险管理便只需要接入 " 情报 " 数据库和另外再购买少数一些计算机屏幕。

• 再购买的泰文