出发的法文
发音:
"出发"的汉语解释用"出发"造句出发 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.partir;se mettre en route我们六点~.nous partirons à six heures.
2.partir de从长远的观点~considérer les choses en fonction de l'avenir
- "出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- "发"法文翻译 动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
- "出发 (歌曲)" 法文翻译 : En route (chanson)
- "出发(点)" 法文翻译 : départ
- "出发地" 法文翻译 : lieu de départ
- "出发点" 法文翻译 : tête de lignedépart
- "出发者" 法文翻译 : partant
- "出发语" 法文翻译 : langue source
- "五点钟出发" 法文翻译 : partir à cinq heures
- "决定出发" 法文翻译 : se résoudre à partir
- "准备出发" 法文翻译 : être prêt à parti
- "出发上前线" 法文翻译 : partir pour le front
- "出发勘察" 法文翻译 : partir en exploration
- "出发去打猎" 法文翻译 : partir pour la chasse
- "出发时间" 法文翻译 : heure de départtemp de départ
- "出发的日期" 法文翻译 : le jour du départ
- "即将出发" 法文翻译 : être près de partirêtre sur son départ
- "在夜间出发" 法文翻译 : partir de nuit
- "地球出发级" 法文翻译 : Earth Departure Stage
- "延期出发" 法文翻译 : différer son départ
- "延迟的出发" 法文翻译 : 延年益寿prolonger la vie
- "按期出发" 法文翻译 : partir à temp
- "由北京出发" 法文翻译 : partir de beijin
- "进攻出发线" 法文翻译 : ligne de départ
- "重新出发" 法文翻译 : répartir
例句与用法
- Ils ont quitté la base ce matin à 5 h.
他们清早5时从尼加拉空军基地出发 - Si on part maintenant, on y sera pour dîner !
现在出发的话 晚餐前可以赶到那里 - On a commencé avec des vaisseaux... très similaires aux vôtres.
我们坐船出发的时间跟你们非常接近 - Je resterai avec vous jusqu'à ce que vous quittiez Naplouse.
我会一直和你们一起,直到你们出发 - Quoi ? On veut une relation. Je vais lui parler.
說好要重新出发的, 我要去跟她聊 - — C'est samedi ! — J'aurais dû partir plus tôt.
是,星期六 确实,我应该早点出发 - Ils sont en route et seront là dans 3 heures.
他们已然出发 三个时辰内就能赶到 - Partir au petit matin, vous seriez de retour demain soir.
天一亮就出发 那明天晚上就能回来了 - N'est-ce pas vous qui avez demandé ce matin qu'on parte?
你不是那个一直坚持今早就出发的人吗 - American 77 a quitté Dulles en direction ouest, vers LAX.
美航77从杜勒斯出发 西向飞洛杉矶
其他语种
- 出发的泰文
- 出发的英语:1.(离开原地去其它地方) set out; start off; leave; depart 短语和例子
- 出发的日语:(1)出発(する).出かける. 收拾行装,准备出发/旅装を整えて出発の準備をする. (2)(“从cóng”と呼応して)…を出発点とする.…をよりどころとする. 从实际shíjì出发/現実を出発点として. 一切开支,都要从生产出发/あらゆる支出は生産をよりどころにしなければならない.
- 出发的韩语:(1)[명사][동사] 출발(하다). 出发港; 출발항 (2)…을 출발점으로 삼다. …을 견지로 삼다. 从实际出发; 현실을 기초로 하여 从生产出发; 생산의 관점으로부터
- 出发的俄语:[chūfā] 1) отправиться; выступить (в путь) 2) исходить из (чего-либо)
- 出发的阿拉伯语:إِنْطلق; انصرف; اِنْصرف; تخلى; ترك; ذهب; ذِهاب; رحل; رحِيل; رَحِيل; سافر; غادر; فارق; مضى; مُغادرة; مُغَادَرَة; نسى; هجر;
- 出发的印尼文:angkat kaki; balik; berangkat; berawal; bercerai; berlepas; bertolak; bertolak punggung; keberangkatan; keluar; kepergian; memapas; memasang permanen; membabarkan; membebankan; membuka; memisahkan; me...
- 出发什么意思:chūfā ①离开原来所在的地方到别的地方去:~日期还没有确定ㄧ收拾行装,准备~。 ②考虑或处理问题时以某一方面为着眼点:从生产~ㄧ从长远利益~。