出发地的法文

• lieu de départ

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出发"法文翻译    动 1.partir;se mettre en route我们六点~.nous partirons
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "重新回到出发地" 法文翻译 :    se retrouver au point de départ
• "出发" 法文翻译 :    动1.partir;se mettre en route我们六点~.nous partirons à six heures.2.partir de从长远的观点~considérer les choses en fonction de l'avenir
• "开发地" 法文翻译 :    exploitation
• "自发地" 法文翻译 :    spontanément
• "出发 (歌曲)" 法文翻译 :    En route (chanson)
• "出发(点)" 法文翻译 :    départ
• "出发点" 法文翻译 :    tête de lignedépart
• "出发者" 法文翻译 :    partant
• "出发语" 法文翻译 :    langue source
• "待发地雷" 法文翻译 :    mine armée
• "触发地雷" 法文翻译 :    mine à contact
• "自发地做某事" 法文翻译 :    自发蜕变se métamorphoser spontanémen
• "自发地理信息" 法文翻译 :    Information géographique bénévole
• "集结待发地域" 法文翻译 :    zone de déploiement initial
• "五点钟出发" 法文翻译 :    partir à cinq heures
• "决定出发" 法文翻译 :    se résoudre à partir
• "准备出发" 法文翻译 :    être prêt à parti
• "出发上前线" 法文翻译 :    partir pour le front
• "出发勘察" 法文翻译 :    partir en exploration
• "出发去打猎" 法文翻译 :    partir pour la chasse
• "出发时间" 法文翻译 :    heure de départtemp de départ

• Il est revenu à son point de départ après avoir déposé les passagers.
  乘车者下车以后,汽车返回出发地点。
• L ' étranger est alors renvoyé vers le pays de départ.
  外国人被遣返出发地的所在国。
• Le matériel autorisé est redéployé à destination des lieux d ' origine convenus.
  核准的装备将被重新部署到商定的出发地。
• Sanction des transporteurs et inspections aux lieux de départ
  " 承运人制裁和出发地点检查
• J'ai dit que je découvrirai la ville d'où vous venez et la ville où vous allez.
  我说过会找出 你们的出发地和目的地
• Il est retourné à son point de départ à 12 h 41, le même jour.
  这辆车于当天12时41分返回出发地点。
• Elle a spécifié que c'était ce foutu stationnement de merde, près de l'autoroute oû les motoneigistes aiment aller.
  她清楚地提到了他们将在 雪车出发地地方碰头
• Je vais vous dire la ville que les deux personnes ont quitté et celle vers laquelle ils se dirigent.
  我会告诉你们 你们的出发地 还有目的地
• Le Mexique est un pays à la fois d ' origine, de transit et de destination des immigrants.
  墨西哥是移民的出发地、过境国和目的地国。
• Des mesures de protection sociale sont actuellement mises en œuvre aux points de départ et d ' arrivée des migrants.
  正在出发地和接收地两端落实社会保障措施。

• 出发地的英语：place of departure