出境许可证的法文

• autorisation de sortie;permis d'exportatio

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出境"法文翻译    动 sortir du territoire;quitter le pays~签证visa de
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "许"法文翻译    动 1.permettre我妈不~我抽烟.ma mère ne me permet pas de
• "许可"法文翻译    动 permettre;autoriser
• "许可证"法文翻译    permi
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "证"法文翻译    动
• "离境许可证" 法文翻译 :    permis du dépar
• "许可证" 法文翻译 :    permi
• "如果环境许可" 法文翻译 :    si les circonstances le permettent
• "上岸许可证" 法文翻译 :    permis de descendre à terre
• "上行许可证" 法文翻译 :    licence pour liaison montante
• "倾卸许可证" 法文翻译 :    autorisation de déversementautorisation de rejet
• "停留许可证" 法文翻译 :    permis de séjour
• "出口许可证" 法文翻译 :    licence d'exportationlicence de sortiepermis d'exportationpermis de sortie
• "出车许可证" 法文翻译 :    autorisation de sortie de véhicule
• "制造许可证" 法文翻译 :    licence du fabricant
• "卸货许可证" 法文翻译 :    permis de (débarquement, déchargement)
• "压载许可证" 法文翻译 :    licence permis de lestage
• "可卖许可证" 法文翻译 :    permis négociable
• "居民许可证" 法文翻译 :    enregistrementpropiska
• "批量许可证" 法文翻译 :    licence en volume
• "抵港许可证" 法文翻译 :    permis d'arrivée
• "拒发许可证" 法文翻译 :    refus d’autorisation

• Mais il lui faudra toujours un visa.
  成交，不管他多聪明 他仍然需要一份出境许可证
• L ' Inde a félicité Cuba d ' avoir supprimé le permis de sortie exigé des citoyens.
  印度赞扬古巴结束其公民出境许可证要求。
• Il ne savait rien de l’existence de visas de sortie.
  他对出境许可证一无所知。
• Je leur procure des visas.
  我提供他们出境许可证
• Premièrement, l’auteur a quitté le pays muni d’un passeport iranien valide et d’un visa de sortie.
  首先，撰文人是凭有效的伊朗护照和出境许可证离开伊朗而旅行的。
• Ils sont également tenus d ' obtenir un permis de sortie auprès du Bureau d ' enregistrement des étrangers avant de quitter le pays.
  此外还要求他们在离开我国前在外国人登记处领取出境许可证。
• Là, ceux qui avaient de l'argent, des relations ou de la chance... pouvaient peut-être obtenir un visa pour Lisbonne.
  来到法属摩洛哥的卡萨布兰卡 在这里幸运的人，借着钱，影响力 或运气，可能拿到出境许可证
• Elles sont également tenues d ' obtenir un permis de sortie du Bureau avant de quitter le pays et font l ' objet d ' un contrôle rigoureux dans les aéroports au moment de leur départ.
  离境前还须向外国人登记处领取出境许可证。 离境时这些人在机场将受严格监视。
• Il a noté que ce dernier avait quitté son pays l’Iran avec un passeport et un visa de sortie iraniens valides, ce qui signifie que les autorités iraniennes ne lui portaient pas un intérêt particulier au moment de son départ.
  该局指出，他凭有效的伊朗护照和出境许可证旅行，这意味着在他离开时，他不是伊朗当局特别关注的对象。
• En outre, les membres du personnel local se rendant en Jordanie devaient verser aux autorités israéliennes ou aux autorités palestiniennes, selon le lieu de résidence des intéressés, une taxe supplémentaire, déguisée en redevance pour visa de sortie.
  此外,前往约旦的当地工作人员按其居住地还要向以色列当局或巴勒斯坦当局另外缴纳被诡称为出境许可证收费的税。

• 出境许可证的英语：exit permit