出言不逊的法文
发音:
"出言不逊"的汉语解释用"出言不逊"造句出言不逊 en Francais
法文翻译手机版
- tenir un langage blessant;parler avec insolenc
dire des impertinences
- "出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- "言"法文翻译 名 1.mot;parole~语parole;langue.
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "逊"法文翻译 形 1.modeste谦~humble;modeste;déférent. 2.inférieur
- "不逊地" 法文翻译 : irrévérencieusement
- "出言威吓" 法文翻译 : jeter des menaces
- "毫不逊色" 法文翻译 : ne le céder à personne;n'être en rien inférieur
- "一言不发" 法文翻译 : ne pas desserrer les lèvresne pas prononcer une syllabene pas souffler mot
- "不言不语" 法文翻译 : sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieu
- "大言不惭" 法文翻译 : proclamer sans la moindre pudeur;proférer des paroles ronflantes;se vanter sans retenue;hâbler sans honte;fanfaronner sans vergogne
- "直言不讳" 法文翻译 : déclarer sans détour;dire son opinion sans ambagedéclarer sans détour;dire son opinion sans ménagement;parler sans réticencene pas mâcher ses mots;dire tout crappeler les choses par leur nomparler avec rondeur
- "要言不烦" 法文翻译 : choses importantes exprimées de façon succincte,sans ambages
- "言不由衷" 法文翻译 : ne pas être sincère dans ses paroles;ne pas dire ce qu'on pense
- "语言不能" 法文翻译 : aphasie
- "发言不要离题" 法文翻译 : ne vous écartez pas du sujet,s'il vous plaît
- "出言亵渎神明的(人)" 法文翻译 : blasphémateur,trice
- "对语言不予追究" 法文翻译 : laxisme en matière de langage
- "出行" 法文翻译 : équipée
- "出血量" 法文翻译 : quantité de saignement
- "出血设置" 法文翻译 : paramètre de fond perdu
- "出血的鼻子" 法文翻译 : nez sanglantnez sanglante
- "出让" 法文翻译 : 动vendre;céder自行车减价~vendre sa bicyclette au rabaiscéder
- "出血的" 法文翻译 : cruentésaignant
- "出让人" 法文翻译 : concédant
例句与用法
- Tu as engueulé l'hôtesse quand elle a apporté le champagne.
空姐将香槟放下时 你曾出言不逊 - Mon ego de mâle a été blessé et je me suis énervé.
我的男性自尊受到打击才会出言不逊,抱歉 - Mon ego de mâle a été blessé et je me suis énervé.
我的男性自尊受到打击才会出言不逊,抱歉 - Si jamais tu reparles comme ça à ma femme, ça sera pire.
下次再敢对我妻子出言不逊,我决不饶你! - J'amène un élément perturbateur qui s'est permis de me tutoyer.
班上的捣蛋鬼,还对我出言不逊 - Menez-le au capitaine ! Pour désordre et injures.
带他去见船长 扰乱秩序 出言不逊 - Menez-le au capitaine ! Pour désordre et injures.
带他去见船长 扰乱秩序 出言不逊 - Et sur ces paroles disgracieuses, il s'est barricadé dans sa maison.
此人出言不逊,反锁自己在屋里 - Si tu parles encore mal de ma mère
唐 你要是再敢对我母亲出言不逊的话 我 - Celui qui t'a fait ça est un putain de taré.
对你做出这些事的人是个混蛋 抱歉我出言不逊
其他语种
- 出言不逊的英语:(说话傲慢不客气) make impertinent remarks; offend by rude remarks; offend in word; speak insolently; speak rudely [insolently]; speak very impertinently; talk harshly [disagreeably]; use bad language to; use...
- 出言不逊的日语:chūyánbùxùn 言葉遣(ことばづか)いが傲慢(ごうまん)だ。
- 出言不逊的俄语:pinyin:chūyánbùxùn говорить непочтительно
- 出言不逊什么意思:chū yán bù xùn 【解释】说话粗暴无礼。 【出处】《三国志·魏书·张郃传》:“郃快军败,出言不逊。” 【示例】他~,当然不会受欢迎。 【拼音码】cybx 【灯谜面】诳;诤 【用法】主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义,指说话傲慢无礼出口伤人 【英文】speak insolently 【故事】汉献帝建安五年,曹操亲率精兵攻打袁绍的粮仓乌巢,袁绍不听大将张郃的援粮仓守军的建议,采用...
出言不逊的法文翻译,出言不逊法文怎么说,怎么用法语翻译出言不逊,出言不逊的法文意思,出言不遜的法文,出言不逊 meaning in French,出言不遜的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。