剧烈地的法文

• brutalement

• "剧"法文翻译    名 théâtre;drame;comédie;tragédie;opéra独幕~pièce en
• "剧烈"法文翻译    形 violent;aigu;extrême;intense;véhément~运 动
• "烈"法文翻译    形
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "尖锐地(剧烈地)" 法文翻译 :    aiguë
• "剧烈" 法文翻译 :    形violent;aigu;extrême;intense;véhément~运动exercice physique intensifié.
• "强烈地" 法文翻译 :    vivementvéhémentementsolidementardemmentfortementénergiquement
• "激烈地" 法文翻译 :    véhémentementfermecorps à corpsâprementfurieusementfougueusement
• "热烈地" 法文翻译 :    chaleureusementchaudementardemmentfougueusement
• "猛烈地" 法文翻译 :    dur,eserré,eraidecorps à corpsfort ,efurieusementfougueusement
• "使剧烈" 法文翻译 :    affiler
• "剧烈的" 法文翻译 :    saisissant, esaisissant,ehéroïquefort,-efort ,eaigu,uëamer,èrebath
• "兴高采烈地" 法文翻译 :    gaiement
• "强烈地希望" 法文翻译 :    désirer fortement
• "强烈地抗议" 法文翻译 :    protester avec énergie
• "激烈地争论" 法文翻译 :    discuter avec véhémence
• "激烈地说" 法文翻译 :    激动得流下眼泪être ému jusqu'aux larme
• "热烈地计论" 法文翻译 :    discuter avec animation
• "猛烈地冲(入)" 法文翻译 :    engouffrer
• "猛烈地打" 法文翻译 :    balancer
• "剧烈头痛" 法文翻译 :    encéphalalgieencéphalodynie
• "剧烈气味" 法文翻译 :    odeur âcre
• "剧烈氧化" 法文翻译 :    oxydation brutale
• "剧烈的头痛" 法文翻译 :    mal de tête fou
• "剧烈的战斗" 法文翻译 :    lutte acharné

• Le Pearl tanguait et se balançait violemment.
  黑珍珠号在海浪中颠簸，剧烈地摇晃
• La fréquence et l’intensité des conflits internes ne font qu’aggraver le problème de l’utilisation des mines terrestres.
  由于内部冲突频仍和剧烈,地雷使用问题继续恶化。
• L ' Estonie, dont l ' économie est petite et très ouverte, a connu des changements particulièrement rapides et brusques.
  爱沙尼亚是一个小型非常开放的开放式经济体，尤为迅猛和剧烈地感到变动。
• Ensuite tout ça s'est mis à se fendre, à partir en morceaux, le bouillonnement s'est intensifié, la surface s'est couverte d'écume.
  然后，一切都开始崩溃、碎裂 黄泥从裂缝中渗出 一切开始更剧烈地沸腾 接着出现了泡沫
• Le gel de la coopération bilatérale et l ' arrêt des programmes structurels ont fortement réduit le financement extérieur des investissements et l ' appui à la balance de paiements.
  双边合作的冻结和终止各项结构方案已经剧烈地减少了外部对投资的融资或对国际收支的支助的融资。
• Il jouit rapidement d'une excellente réputation sur le marché et concurrença violemment le Celeron 300A d'Intel sur le marché des processeurs non exotiques.
  这个版本的热卖，为K6-2在市场上造就了一个极好的名声，并与Intel Celeron 300A在市场上剧烈地竞争。
• L ' une des méthodes d ' interrogatoire, qui a déjà provoqué la mort d ' un détenu, consiste à secouer violemment la tête de la personne concernée, ce qui peut entraîner une hémorragie cérébrale ou une invalidité permanente.
  有一种审讯方法已经导致一名被拘留者死亡，这就是剧烈地晃动被拘留者的头，这可能造成脑部出血或永久的残疾。
• De plus, la fréquence et l ' intensité croissantes des effets du changement climatique dans le monde entier aggravent encore davantage les problèmes de développement comme ce fut le cas en 2010 avec les situations d ' urgence de grande ampleur en Haïti et au Pakistan.
  此外，气候变化的后果在全球各地日益频繁和剧烈地上演，加大了对发展的挑战，正如2010年在海地和巴基斯坦看到的大规模紧急事件那样。

• 剧烈地的英语：acutely
• 剧烈地的俄语：стукнуться стукаться