强烈地抗议的法文

• protester avec énergie

• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强烈"法文翻译    形 puissant;fort;intense;violent~的愿望désir
• "强烈地"法文翻译    vivement véhémentement solidement ardemment
• "烈"法文翻译    形
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "抗"法文翻译    动 1.résister;combattre;lutter~灾lutter contre les
• "抗议"法文翻译    动 protester 名 protestation提出~formuler(ou :
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "最强烈地抗议" 法文翻译 :    protester avec la dernière ènergle
• "强烈地" 法文翻译 :    vivementvéhémentementsolidementardemmentfortementénergiquement
• "强烈地希望" 法文翻译 :    désirer fortement
• "强烈抗议" 法文翻译 :    pro-tester véhémentement
• "强烈" 法文翻译 :    形puissant;fort;intense;violent~的愿望désir violent(vif)
• "抗议" 法文翻译 :    动protester名protestation提出~formuler(ou : présenter)une protestation.
• "剧烈地" 法文翻译 :    brutalement
• "激烈地" 法文翻译 :    véhémentementfermecorps à corpsâprementfurieusementfougueusement
• "热烈地" 法文翻译 :    chaleureusementchaudementardemmentfougueusement
• "猛烈地" 法文翻译 :    dur,eserré,eraidecorps à corpsfort ,efurieusementfougueusement
• "强烈的" 法文翻译 :    intensif, vevéhément,esaisissant,esoutenu,epuissant,-ehaut,-efort,-efurieu-x,-seardent,ecru,efort ,ebon,bonneéperdu,e
• "兴高采烈地" 法文翻译 :    gaiement
• "尖锐地(剧烈地)" 法文翻译 :    aiguë
• "激烈地争论" 法文翻译 :    discuter avec véhémence
• "激烈地说" 法文翻译 :    激动得流下眼泪être ému jusqu'aux larme
• "热烈地计论" 法文翻译 :    discuter avec animation
• "猛烈地冲(入)" 法文翻译 :    engouffrer

• Le Japon proteste vigoureusement, et condamne avec énergie cet essai nucléaire.
  日本强烈地抗议并坚决谴责这次核试验。
• Le Président, je suis dans l'obligation de faire un rapport à nos alliés.
  总统 虽然我们无可奈何地中断了作战 们联合国会强烈地抗议的
• La Thaïlande élève les plus vives protestations contre les attaques répétées et non provoquées auxquelles se sont livrées les forces cambodgiennes, attaques qui constituent un acte d ' agression et une violation patente de la souveraineté et de l ' intégrité territoriales de la Thaïlande;
  泰国最强烈地抗议柬埔寨部队屡次无端发起武装袭击，这构成侵略行为，明显侵犯了泰国的主权和领土完整。
• Le Ministère demande à l ' ambassade d ' informer les autorités syriennes compétentes que le Gouvernement du Royaume hachémite de Jordanie proteste on ne peut plus fermement contre l ' attaque en question et demande avec insistance que les mesures qui s ' imposent soient prises pour éviter que de tels faits se reproduisent.
  外交和侨民事务部请大使馆通知叙利亚负责机关，约旦哈希姆王国政府最强烈地抗议这一袭击，坚持认为必须采取必要步骤防止这种事件再次出现。
• Le Gouvernement de la République d ' Iraq proteste vigoureusement contre cette violation de son intégrité territoriale et de son espace aérien par les forces armées turques et demande au Gouvernement turc de retirer immédiatement ses forces du territoire iraquien et de ne plus renouveler ces agissements qui sont contraires aux relations de bon voisinage, aux principes du droit international et à la Charte des Nations Unies.
  伊拉克政府最强烈地抗议土耳其武装部队侵犯其领土和领空,并促请土耳其政府立即将其进犯部队撤出伊拉克领土,并且不要重复与睦邻关系及国际法原则和《联合国宪章》的原则不相容的任何做法。