包围的法文

• 动
  encercler;cerner;entourer

• "包"法文翻译    动
• "围"法文翻译    动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
• "包围体" 法文翻译 :    Volume englobant
• "包围战" 法文翻译 :    blocussiègeassiégeant
• "包围的" 法文翻译 :    encaissant
• "附件(包围)" 法文翻译 :    conditionneur
• "侧翼包围" 法文翻译 :    déborder
• "军事包围" 法文翻译 :    encerclement militaire
• "包围一城市" 法文翻译 :    mettre le siège devant une ville
• "包围敌人" 法文翻译 :    encercler l'ennemi
• "被包围的" 法文翻译 :    assiégé,e
• "鲁尔包围战" 法文翻译 :    Poche de la Ruhr
• "包围一支军队" 法文翻译 :    assiéger une armée
• "包围性腹膜炎" 法文翻译 :    péritonite encapsulante
• "库尔兰包围战" 法文翻译 :    Poche de Courlande
• "法莱斯包围战" 法文翻译 :    Poche de Falaise
• "科尔马包围战" 法文翻译 :    Poche de Colmar
• "伊朗大使馆包围战" 法文翻译 :    Opération Nimrod
• "包围[以防止人逃跑]" 法文翻译 :    cerner
• "德米杨斯克包围战" 法文翻译 :    Poche de Demiansk
• "直布罗陀包围战" 法文翻译 :    Siège de Gibraltar (1779-1783)
• "维拉克鲁茲包围战" 法文翻译 :    Siège de Veracruz
• "卡梅涅茨-波杜尔斯基包围战" 法文翻译 :    Poche de Kamianets-Podilskyï
• "被外国领地包围的土地" 法文翻译 :    enclave
• "包囊的邮寄" 法文翻译 :    expédition d'un paquet par la poste
• "包囊乳剂" 法文翻译 :    émulsion à paquet mixte

• Il y aura beaucoup de journalistes à votre porte demain.
  可是到了明天 记者们就会包围你的
• Détruisez le palais de ce salaud, criblez-le de balles !
  把这包围了尽管开火 让这夷为平地
• Le Midwest sera sous l'eau, avalé par les Grands Lacs.
  中西部将被淹没 被巨大的湖泊所包围
• J'ai entendu quelque chose dans la jungle... autour de moi.
  听到丛林里有什么东西 - 包围着我
• J'ai entendu quelque chose dans la jungle... autour de moi.
  听到丛林里有什么东西 - 包围着我
• Vous résisterez jusqu'à ce que nous venions refermer le piège.
  在你们阻挡的时间内 我们会包围过去
• Il s'agit peut-être de Ze'ev. C'est même pas un bon espion.
  ...8人打头阵 12人善后包围
• Ils viennent vers moi des deux cotés, je n'ai plus d'options.
  他们正从两侧包围上来，我被困住了
• Nous sommes peut-être assiégés, mais nous ne sommes pas seuls.
  我们可能被包围了 但是我们并不孤单
• Honte à ceux qui se réjouissent de mon malheur. Chiens galeux.
  我被他们包围了 他们个个健壮如牛

• 包围的泰文
• 包围的英语：surround; beset; besiege; encircle; encompass 短语和例子 以农村包围城市 encircle the cities from the rur...
• 包围的日语：（1）（周りを）とり囲む. 他一下飞机就被新闻记者包围起来／彼は飛行機から降りるとすぐ新聞記者にとり囲まれた. 整个村庄cūnzhuāng被包围在浓雾nóngwù之中／村全体が濃霧に包まれている. 火焰huǒyàn包围了整个房屋／炎が家をすっかり包んでしまった. （2）〈軍〉包囲（する）. 『比較』包围:笼罩lǒngzhào （1）“包围”は周りからとり囲むことをさし,“笼罩”は主に上から下へ覆う...
• 包围的韩语：[동사] (1)포위하다. 둘러싸다. 亭子被茂密的松林包围着; 정자가 무성한 소나무 숲에 둘러 싸여 있다 (2)여러 사람이 연합해서 한 사람에게 요구하다. 他这也许是受人包围吧; 그의 이 일은 주위의 압력에 못이겨 한 것일지도 모른다 (3)〈군사〉 포위하다.
• 包围的俄语：[bāowéi] окружать, брать в кольцо
• 包围的阿拉伯语：أحاط; أَحَاطَ; احاط; اكتمل; بدا; تدور; تطويق; تماجن; حاش; حلق; دار; دار حول; دور; رن; رن الجرس; زار; طن; طوق; طوق بحلقة; طوّق; طَوَّقَ; قام بجولة; قذف بحلقة; قرع; قرع الأجراس; لف; لَفَّ; نال شهرة واسع...
• 包围的印尼文：berkepung; halangan; keliling; kepung; melampiri; melampirkan; melingkari; memagar; membatasi; membendung; memisahkan; memuatkan; mengelilingi; mengepung; mengerubungi; mengerumuni; menggerompok; meng...
• 包围什么意思：bāowéi ①四面围住：亭子被茂密的松林～着。 ②正面进攻的同时，向敌人的翼侧和后方进攻。 ③指包围圈：陷于～之中。