发挥职能的法文

• fonctionner

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发挥"法文翻译    动 1.mettre en jeu;mettre en œuvre~群众的积极性mettre
• "挥"法文翻译    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "职能"法文翻译    名 fonction
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "发挥" 法文翻译 :    动1.mettre en jeu;mettre en œuvre~群众的积极性mettre l'initiative des masses en œuvre.2.déployer;développer;élaborer借题~prendre un sujet pour développer ses propres idées;se servir d'un prétexte pour insinuer ses propres idées
• "职能" 法文翻译 :    名fonction
• "使发挥作用" 法文翻译 :    exploitation
• "借题发挥" 法文翻译 :    prendre un sujet pour développer ses propres idées;se servir d'un incident pour insinuer ses propres idées;exploiter le moindre prétexte pour faire qch;déformer et exagérer les faits
• "充分发挥" 法文翻译 :    épanouirépanouissement
• "冗长的发挥" 法文翻译 :    dissertation
• "发挥专长" 法文翻译 :    mettre les connaissances professionnelles ou la compétence technique de qn pleinement en je
• "发挥作用" 法文翻译 :    fonctionner
• "发挥才能" 法文翻译 :    exercer ses talents
• "大加发挥" 法文翻译 :    faire de grands développements
• "恣意发挥" 法文翻译 :    paraphrase
• "专门职能" 法文翻译 :    fonctions spécialisées
• "各职能神只" 法文翻译 :    Divinité par attribut
• "多重职能" 法文翻译 :    multiples fonctionsmultiqualification du personnelmultifonctionsmulticompétencespolyvalence des unités
• "核心职能" 法文翻译 :    fonctions permanentes essentielles
• "激增职能" 法文翻译 :    fonctions de mise en trainfonctions temporaires de montée en puissance
• "立法职能" 法文翻译 :    fonction législative
• "职能小组" 法文翻译 :    groupe fonctionnel
• "职能治疗" 法文翻译 :    Ergothérapie; Ergothérapie

• Dans les districts, les tribunaux ne sont pas encore pleinement opérationnels.
  在各区，法院均尚未充分发挥职能。
• La bonne gouvernance exige des institutions qui fonctionnent véritablement et efficacement.
  善政要求有高效的、发挥职能的机制。
• Nous avons besoin effectivement d ' un mécanisme de désarmement.
  我们需要有能有效发挥职能的裁军机构。
• La Police royale est placée sous l ' autorité du pouvoir civil.
  不丹王家警察在文官控制下发挥职能。
• Il faut donc que les services d’appui aux opérations fonctionnent correctement.
  因此,支助必须能正常发挥职能。
• Le Bureau continue d ' exercer ses fonctions entre les sessions.
  主席团在闭会期间继续发挥职能。
• Appui au fonctionnement du Conseil exécutif du MDP
  支助清洁发展机制执行理事会发挥职能
• Une aide sera apportée à cette instance pour renforcer son fonctionnement.
  这个工作组将获得支助，以促进其发挥职能。
• La Commission nationale des armes légères et de petit calibre est fonctionnelle.
  小武器和轻武器问题国家委员会得以发挥职能
• Toutefois, ces jurys n ' ont pas fonctionné comme ils étaient censés le faire.
  尽管如此，小组未能按照设想发挥职能。

• 发挥职能的英语：give play to the function of
• 发挥职能的俄语：функционировать