发言权的法文

• droit de parole

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发言"法文翻译    prendre la parole;prononcer un discours
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "有发言权" 法文翻译 :    avoir voix au chapitreavoir voix consultative
• "没有发言权" 法文翻译 :    ne pas avoir droit à la parol
• "没有发言权的人" 法文翻译 :    nigaud
• "发言" 法文翻译 :    prendre la parole;prononcer un discours
• "发言人" 法文翻译 :    名porte-parole政府~le porte-parole du gouvernement
• "发言者" 法文翻译 :    orateur
• "世界语言权利宣言" 法文翻译 :    déclaration universelle de droits linguistiques
• "作即席发言" 法文翻译 :    faire un discours à l'improviste
• "冗长的发言" 法文翻译 :    discours porlixe
• "准备发言稿" 法文翻译 :    préparer le texte d'un discours(d'une conférence)
• "动员发言" 法文翻译 :    exhortationlaïus d'encouragement
• "即席发言" 法文翻译 :    improviser un discours
• "发言名单" 法文翻译 :    liste des orateurs
• "发言网络" 法文翻译 :    speak network
• "在会上发言" 法文翻译 :    prendre la parole au cours de la réunion
• "报名发言者" 法文翻译 :    orateur inscritorateur inscrite
• "政府发言人" 法文翻译 :    le porte-parole du gouvernemen
• "新闻发言人" 法文翻译 :    porte-paroleport-parole
• "禁止发言" 法文翻译 :    bâillonnementbâillonner
• "要求先发言" 法文翻译 :    réclamer la
• "要求发言" 法文翻译 :    demander la paroleréclamer la parole

• N'ai-je rien à dire sur ce que sera ma vie ?
  我对于自己的生活一点发言权都没有吗
• Je ne suis pas un expert dans le domaine.
  不管戒酒戒毒戒什么 我都没啥发言权
• Mais ne crois-tu pas qu'on a droit de donner notre opinion?
  难道你不认为我们应该对事情有点发言权吗
• Tu connais les règles. J'ai le bâton de parole.
  你们都懂规矩的，谁拿着权杖谁就有发言权
• Puisque vous ne l'avouerez pas, vous n'aurez pas votre mot à dire.
  你也没机会说 你没有任何发言权了，上校
• Bien sûr, si tu veux me parler, tu auras ton mot à dire.
  如果你现在愿意和我谈 你就有发言权了
• Les enfants ont davantage leur mot à dire au sujet des adoptions;
  在收养过程中儿童拥有更多发言权；
• Améliorer la représentation des femmes, leur accès aux responsabilités et leur participation
  扩大妇女的发言权、领导作用和参与
• Dégueulasse ! De quoi tu te plains ?
  所以在恶心这个话题上你没有发言权

• 发言权的泰文
• 发言权的英语：right to speak; say 短语和例子 他在这个问题上没有发言权。 he has no say in the matter. 他们对这个问题最有发言权。 they are ...
• 发言权的日语：発言権. 他们对这个问题最有发言权／彼らはこの問題について最も発言権がある.
• 发言权的俄语：[fāyánquán] 1) право голоса 2) свобода слова
• 发言权的阿拉伯语：قوْل;
• 发言权的印尼文：hak berucap;
• 发言权什么意思：说话或发表意见的权利。    ▶ 毛泽东 《青年团的工作要照顾青年的特点》： “娃娃在家里没有发言权， 哭了就是一巴掌。”    ▶ 《小说选刊》1981年第6期： “对什么样的售货员满意， 顾客最有发言权。”