可征税的收入的法文

• revenu imposable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可征税的"法文翻译    imposable taxable
• "征"法文翻译    动 1.partir pour un long voyage;faire un long
• "征税"法文翻译    perception des impôts percevoir des impots
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "收入"法文翻译    名 revenu(s);recette财政~revenu national;revenus
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "可征税的" 法文翻译 :    imposabletaxable
• "应课税的收入" 法文翻译 :    revenu soumis à l'impôt
• "应征税的" 法文翻译 :    taxableimposable
• "可征什一税的" 法文翻译 :    décimable
• "低微的收入" 法文翻译 :    revebu modeste
• "可观的收入" 法文翻译 :    de solides revenus
• "微薄的收入" 法文翻译 :    revenus médiocresun mince revenu
• "教会的收入" 法文翻译 :    spiritualité
• "教堂的收入" 法文翻译 :    fabrique
• "菲薄的收入" 法文翻译 :    菲薄的报酬une chiche récompense
• "預期的收入" 法文翻译 :    revenu attendu
• "对某些收入征税" 法文翻译 :    fiscaliser certains revenus
• "勉强糊口的收入" 法文翻译 :    revenu marginalrevenu marginale
• "关于储蓄征税的指令" 法文翻译 :    directive sur l’imposition des revenus de l’épargne
• "征税" 法文翻译 :    perception des impôtspercevoir des impots
• "收入和资本双重征税示范公约" 法文翻译 :    modèle de convention de double imposition concernant le revenu et la fortune

• De ce fait, la question est de savoir s ' il est nécessaire d ' énoncer des règles, dans l ' article 14 lui-même ou dans les commentaires s ' y rapportant, concernant la manière de déterminer les revenus imposables dans le pays de la source, et en particulier la déduction des dépenses lors du calcul de ces revenus.
  这样，问题就是，第14条本身中或其评注中关于如何确定来源地国可征税的收入，特别是如何在计算这些收入时扣除开支的规则还有无必要。