吃得太快的法文

• manger trop vite

• "吃"法文翻译    动 1.manger;prendre~药prendre des médicaments
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "太"法文翻译    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• "快"法文翻译    形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :
• "吃得好" 法文翻译 :    bien se nourrir
• "吃得开" 法文翻译 :    être populaire;être dans les bonnes faveurs de qn;être très couru
• "吃得消" 法文翻译 :    être capable de supporter
• "支付得太多" 法文翻译 :    surpayer
• "瞄得太低" 法文翻译 :    viser trop bas
• "瞄得太高" 法文翻译 :    viser trop haut
• "穿得太显眼" 法文翻译 :    habillé d'une façon prétentieuse;habillé avec ostentatio
• "绑得太松" 法文翻译 :    lâchement lié
• "不吃得过饱" 法文翻译 :    rester sur sa faim
• "使吃得过饱" 法文翻译 :    mettrebâfrergueuletonners’empiffrergoinfrer
• "吃得不多" 法文翻译 :    manger peu
• "吃得好的" 法文翻译 :    bien nourribien nourrie
• "吃得很多" 法文翻译 :    manger comme quatre
• "吃得晚的饭" 法文翻译 :    repas tardifrepas tardive
• "吃得有胃口" 法文翻译 :    manger de bon appétit
• "吃得极少" 法文翻译 :    manger comme un moineaumanger comme une mauviette
• "吃得过多" 法文翻译 :    se surcharger l'estomac
• "吃得非常多" 法文翻译 :    manger comme quatre
• "吃得饱饱的" 法文翻译 :    吃casser la croûtecasser une croûtejouer des mandibulesjouer des mâchoirestravailler des mâchoires
• "煮得太烂的肉" 法文翻译 :    viande réduite en charpie
• "轮子转得太慢" 法文翻译 :    la roue tourne très lentement

• On a tous mangé trop vite.
  我们都吃得太快了
• T'as mangé trop vite ?
  你吃得太快了。