国民财富的分配的法文

• répartition de la richesse nationale

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国民"法文翻译    形 national~收入revenu national.
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "财"法文翻译    名 richesse(s);biens;argent
• "财富"法文翻译    richesse patrimoine fortune capital,e,aux fonds
• "财富的分配"法文翻译    diffusion des richesses distribution des richesses
• "富"法文翻译    形 riche;abondant;copieux
• "富的"法文翻译    ample aisé fourré nanti riche
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分配"法文翻译    动 distribuer;répartir;désigner给大学毕业生~工作accorder
• "配"法文翻译    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se
• "财富的分配" 法文翻译 :    diffusion des richessesdistribution des richesses
• "智商与国民财富" 法文翻译 :    IQ and the Wealth of Nations
• "财富分配不均" 法文翻译 :    répartition partiale(ou : inégale)des richesse
• "财富的外表征象" 法文翻译 :    signes extérieures de richessesignes extérieurs de richesse
• "任务的分配" 法文翻译 :    répartition des tâches
• "公平的分配" 法文翻译 :    partage équitable
• "粮食的分配" 法文翻译 :    distribution de vivres
• "食品的分配" 法文翻译 :    répartition des vivres
• "不公平的分配" 法文翻译 :    partage injusterépartition inéquitable
• "干草的分配量" 法文翻译 :    ration de foin
• "和睦协商的分配" 法文翻译 :    un partage amiable
• "富的" 法文翻译 :    ampleaiséfourrénantiriche
• "重农主义认为土地是唯一财富的来源" 法文翻译 :    physiocratie

• Ces conflits tendent à se produire là où les inégalités socio—économiques sont exacerbées, le plus souvent, parce que le groupe non dominant estime qu ' il est victime de la discrimination du groupe dominant et qu ' on l ' empêche de participer équitablement aux affaires nationales ou d ' accéder équitablement à une part de la richesse nationale.
  在存在着严重的社会经济福利不平等的情况下，这种冲突更有可能发生，而这种冲突往往产生于非主要群体自认为受到主要群体的歧视，无法公平地参与国家事务或国民财富的分配。