坦率地讲的法文

• franchement

• "坦"法文翻译    形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
• "坦率"法文翻译    形 franc;ouvert;sans réserve;sans déguisement
• "坦率地"法文翻译    fran-c,-che
• "率"法文翻译    名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "讲"法文翻译    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
• "坦率地" 法文翻译 :    fran-c,-che
• "坦率地交谈" 法文翻译 :    se parler à cœur ouvert
• "坦率地说" 法文翻译 :    parler rondementparler sans fardparler sans feinte
• "非常坦率地" 法文翻译 :    en toute franchise
• "直率地讲" 法文翻译 :    trancher le mot
• "坦率" 法文翻译 :    形franc;ouvert;sans réserve;sans déguisement
• "性感小貓的演说 / 坦率地面对对方 / 不是这样的" 法文翻译 :    Sexy Cat no Enzetsu / Mukidashi de Mukiatte / Sō ja nai
• "坦率(的)" 法文翻译 :    sans-façon
• "坦率的" 法文翻译 :    franc, chefran-c,-checru,eexplicitecarré,efranc ,franche
• "担率地" 法文翻译 :    carrément
• "直率地" 法文翻译 :    droitementsincèrementrondementfran-c,-chefrancobonnement
• "草率地" 法文翻译 :    six-quatre-deux(à la)
• "轻率地" 法文翻译 :    légèrementvenvole(àla)lég-er,-èreavruglémentà l'aveugletteétourdimentaventure
• "不坦率的" 法文翻译 :    disimulé,edissimulé,e
• "不坦率的(人)" 法文翻译 :    dissimulateur,trice
• "不坦率的人" 法文翻译 :    dissimulateur,trice
• "坦率的性格" 法文翻译 :    caractère ouvertcaractère ouverte
• "坦率的话语" 法文翻译 :    langage directlangage franc
• "显得坦率" 法文翻译 :    respirer la franchise

• Nous avons catégoriquement dit que le B-3 n'existait pas.
  坦率地讲，这里并没有B -3轰炸机
• Franchement, ses résultats ne sont pas assez bons.
  坦率地讲，它的表现并不尽如人意。
• Et, pour parler avec franchise, les résultats ne sont pas complètement ceux que j ' escomptais.
  坦率地讲，结果并不完全是我所期望的。
• Vous êtes en danger ici avec Democra.
  而且 坦率地讲 你自己都不安全 你已经完全暴露了
• Vous êtes en danger ici avec Democra.
  而且 坦率地讲 你自己都不安全 你已经完全暴露了
• Deuxièmement, la déclaration et la position de cette délégation sont, à dire vrai, antipalestiniennes.
  第二，坦率地讲，该代表团的发言和立场是反巴勒斯坦的。
• Cela, franchement, n ' est pas juste. Il n ' y a pas d ' autre mot.
  坦率地讲，这是错误的，没有其他的词语可以来表达了。
• Franchement, je te donnerais six sur dix.
  坦率地讲你只有6分
• Nous parlons d ' un document dont ma délégation ne connaît franchement pas le contenu.
  否则，我们不停地谈论这份文件，但坦率地讲，我国代表团连文件内容都不知道。

• 坦率地讲的英语：don't mince words