埋伏的法文
发音:
"埋伏"的汉语解释用"埋伏"造句埋伏 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.embusquer une troupe;s'embusquer设下~dresser(tenir)une embuscade
2.se cacher à l'intérieur du camp ennemi;se dissimuler parmi les ennemis
- "埋"法文翻译 动 enterrer;inhumer
- "伏"法文翻译 动 1.se pencher sur 2.se prosterner;se coucher la
- "中埋伏" 法文翻译 : tomber dans une embuscadetomber bans une embuscadetomber dans un guet-apens
- "埋伏处" 法文翻译 : aveugle
- "埋伏牙" 法文翻译 : dent incluse
- "埋伏着" 法文翻译 : aguets
- "打埋伏" 法文翻译 : 1.se tenir en embuscade;dresser une embuscade contre qn;tendre un piège2.mettre qch de côté pour soimême
- "十面埋伏" 法文翻译 : le secret des poignards volants
- "设下埋伏" 法文翻译 : dresser(tenir)une embuscad
- "颌骨内埋伏牙" 法文翻译 : cryptodontie
- "十面埋伏 (2004年电影)" 法文翻译 : Le Secret des poignards volants
- "埋" 法文翻译 : 动enterrer;inhumer
- "埇桥区" 法文翻译 : District de Yongqiao
- "埃龙戈区" 法文翻译 : Erongo
- "埃龙代勒" 法文翻译 : Érondelle
- "埃龙 (列日省)" 法文翻译 : Héron (commune)
- "埋入件" 法文翻译 : pièce enterrée
例句与用法
- J'ai rien à voir avec ça. - Qui m'a donné?
我跟埋伏也没关系 是谁设的圈套？ - Il était au café de la Place. C'était un piège.
那是在帕拉斯卡芬咖啡馆 是个埋伏 - Vous êtes tous les deux fous. Il va nous piéger là-dedans.
你们都疯了么他会在那儿埋伏我们的 - De me piéger là où je ne pourrais pas m'enfuir ?
在案发现场埋伏 这样我就没法走掉 - D'accord, mais surveillez les toits, les gars. C'est peut-être une embuscade.
好了，不过注意屋顶，可能还有埋伏 - J'ai placé des soldats dans la tour, au cas où
我已经料到会这样 在塔里埋伏了士兵 - Ce serait bien d'avoir un tireur de plus pour les embuscades.
多个人手 万一中了埋伏能帮忙打枪 - Ils ont des tunnels. C'est comme ça qu'ils nous ont piégés.
他有隧道 他们就是用隧道埋伏我们的 - L'embuscade en bas. Ils nous tuent avant qu'on le trouve.
有埋伏，我们找到能开的车之前就会被杀 - Je n'ai pas confiance. Quoi qu'il en soit, préparez l'embuscade.
我不相信这家伙 总之 设好埋伏
其他语种
- 埋伏的泰文
- 埋伏的英语：1.(秘密布置兵力, 伺机出击) ambush; lie in wait; lie in ambush 短语和例子
- 埋伏的日语：（1）（敵を）待ち伏せする. 打埋伏／待ち伏せをする.（転じて）物資?人力?資金などを隠匿する. 游击队埋伏在青纱帐 qīngshāzhàng 里／遊撃隊は生い茂ったコウリャン畑の中で待ち伏せしている. （2）潜伏する.ひそみ隠れる. 当前政局埋伏着危机 wēijī ／当面の政局は危機をはらんでいる.
- 埋伏的韩语：(1)[명사][동사] 매복(하다). 设下埋伏; 매복하다 中埋伏; 복병을 만나다 埋伏兵马; 병마를 매복시키다 埋伏以待; 【성어】 매복하다. 기다리다 (2)[동사] 잠복(潛伏)하다. 숨다. 埋伏着危机; 위기가 잠복해 있다
- 埋伏的俄语：[máifu] 1) засада; устроить засаду 中埋伏 [zhòng máifu] — попасть в засаду 2) перен. таиться, крыться
- 埋伏的阿拉伯语：فخّ; كمين; كمِين; كَمِين;
- 埋伏的印尼文：bersembunyi; jerat; mencegat; mengintai; menyerang hendap; menyergap; penyergapan; peradangan; perangkap;
- 埋伏什么意思：mái fú ①在估计敌人要经过的地方秘密布置兵力，伺机出击：中～｜四面～｜把人马分做三路，两路～，一路出击。 ②潜伏：这是一支～在敌占区的别动队。
