处理损失的法文

• perte en cours de manutention

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处理"法文翻译    动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损失"法文翻译    动 perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "损失" 法文翻译 :    动perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions名perte;dommage此事对我们公司是很大的~.cela est un dommage important pour notre société.
• "物理损伤" 法文翻译 :    dégât mécaniquemeurtrissure des produits
• "处理" 法文翻译 :    动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession
• "受到(损失)" 法文翻译 :    écoper
• "受损失" 法文翻译 :    subir une perte(ou : un dommage)souffrir un dommagesouffrir une perte
• "遭损失" 法文翻译 :    subir la perte
• "估计损失" 法文翻译 :    évaluer le sinistre
• "作物损失" 法文翻译 :    perte de récolte
• "使受损失" 法文翻译 :    désavantager
• "使遭受(损失)" 法文翻译 :    coûter
• "使遭损失" 法文翻译 :    endommager
• "储藏损失" 法文翻译 :    perte au stockage
• "全部损失" 法文翻译 :    perte (sèche, totale)
• "利润损失" 法文翻译 :    manque à gagner
• "压力损失" 法文翻译 :    déperdition de pressionperte de pression
• "压头损失" 法文翻译 :    perte par hauteur de chute
• "可估计损失" 法文翻译 :    dommage évaluable
• "可预见损失" 法文翻译 :    perte prévisionnelle
• "土壤损失" 法文翻译 :    perte par le solperte par les systèmes pédologiques

• Participer au programme de travail sur les pertes et préjudices
  参与处理损失和损害问题的工作方案
• [Un mécanisme international permettant de remédier aux pertes et préjudices];
  [负责处理损失和损害的国际机制]；
• [Un Mécanisme international permettant de remédier aux pertes et préjudices];
  [一个国际机制，处理损失和损害]；
• Mécanisme international permettant de faire face aux risques de pertes et de dommages;
  建立国际机制，处理损失和破坏的风险；
• Contribuera à appuyer les mesures visant à remédier aux pertes et aux préjudices;
  便利支持处理损失和损害的行动；
• Établir un cadre commun pour des dispositifs institutionnels visant à remédier aux pertes et préjudices
  为处理损失和损害的体制安排制定统一的框架
• Autrement dit, le temps de traitement associé aux données qui ont été perdues ne doit pas dépasser 24 heures.
  换言之，此点的处理损失将不大于24小时。
• Activités à entreprendre dans le cadre d ' un programme de travail pour étudier des démarches propres à remédier aux pertes et préjudices.
  在审议处理损失和损害的方针的工作方案之下所要开展的活动。
• D ' autres ont estimé que les pertes et préjudices devraient s ' inscrire dans le cadre actuel de l ' adaptation.
  另有一些与会者认为，应当在现有的适应框架中处理损失和损害问题。
• Les États d ' origine ont pris sur eux de régler les demandes d ' indemnisation, mais ont décliné toute responsabilité juridique.
  部队派遣国自己处理损失索赔要求，但同时声明不负任何法律赔偿责任。

• 处理损失的泰文
• 处理损失的英语：processing loss
• 处理损失的阿拉伯语：خسائر المناولة;