外汇兑换率的法文

• change

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外汇"法文翻译    devise
• "汇"法文翻译    动 1.confluer;converger百川所~là où convergent cent
• "汇兑"法文翻译    change
• "兑"法文翻译    动 changer;convertir
• "兑换"法文翻译    动 changer;convertir~率taux de change;change.
• "兑换率"法文翻译    taux de change;change taux de conversion
• "换"法文翻译    动 1.échanger;troquer~货échanger des
• "率"法文翻译    名
• "兑换率" 法文翻译 :    taux de change;changetaux de conversion
• "汇兑" 法文翻译 :    change
• "兑换" 法文翻译 :    动changer;convertir~率taux de change;change.convertissement
• "外汇" 法文翻译 :    devise
• "平价(汇兑)" 法文翻译 :    parité
• "汇兑处" 法文翻译 :    bureau de change
• "汇兑的" 法文翻译 :    cambiste
• "金汇兑" 法文翻译 :    change-or
• "兑换商" 法文翻译 :    cambiste
• "兑换处" 法文翻译 :    guichet de chang
• "兑换桥" 法文翻译 :    Pont au Change
• "兑换的" 法文翻译 :    cambiste
• "外汇率" 法文翻译 :    cours des changes
• "外汇税" 法文翻译 :    taxe sur les changes
• "外汇账" 法文翻译 :    compte de devises
• "炒外汇" 法文翻译 :    jouer sur le cours des devises

• En 2007, le HCR a à nouveau bénéficié de fluctuations favorables des taux de change.
  2007年，难民署再次受益于有利的外汇兑换率的变动。
• L ' exposition aux variations des taux de change et du rendement des investissements est mesurée deux fois par semaine.
  每两周计量并监测外汇兑换率和投资回报的风险敞口。
• Les fluctuations imprévisibles des taux de change, qui ont un impact direct sur les prix, ne font qu ' aggraver la situation.
  外汇兑换率的波动无法预测,其对物价造成的直接影响进一步使情况恶化。
• Des discussions sur les régimes de taux de change et sur la mise en place de l ' union monétaire entre les pays du CCG en 2010 doivent se multiplier.
  随着2010年将建立海合会货币联盟，预期对外汇兑换率的讨论会增加。
• De nombreux bureaux ont également réduit les coûts de transaction financière en négociant localement des tarifs préférentiels pour les services bancaires et les taux de change.
  许多办事处还通过在当地谈判确定优惠的银行服务费率和外汇兑换率，减少了财务交易费用。
• À mesure que le dollar des États-Unis se renforçait et que les décideurs politiques de la région renouvelaient leur engagement envers les régimes actuels de taux de change, les flux spéculatifs se sont taris.
  随着美元升值和本区域决策人员重申对现行外汇兑换率制度的承诺，投机性资金流动减缓。
• Le HCR a, cette année encore, bénéficié de taux de change favorables et du côté des recettes, il a engrangé un gain net de 6,1 millions de dollars E.-U. (voir le sous-chapitre II).
  难民署2007年因外汇兑换率出现对其有利的波动而再次受惠，净收入610万美元入账(见以下第二部分)。
• Plusieurs orateurs ont souligné l ' importance de ne pas accumuler une dette libellée en monnaie étrangère et conseillé de faire des emprunts en monnaie locale pour se protéger contre le risque de change.
  一些发言者指出必须避免积压以外国货币发行的债务，而是以本国货币借贷，作为防止外汇兑换率风险的一种保障。
• L ' aide bilatérale et multilatérale prend quasi exclusivement la forme de subventions en monnaie étrangère ou celle de droits de tirages spéciaux ou encore de prêts, de sorte que ce sont les bénéficiaires qui doivent assumer le risque présenté par les variations des taux de change.
  双边和多边援助的形式几乎都是外币或特别提款权或贷款，因此受益者面临外汇兑换率的风险。
• Cela a pour conséquence une dépréciation de la monnaie locale et un relèvement des taux d’intérêt. Les débiteurs ont donc encore plus de difficultés à assurer le service de leur dette et sont contraints de liquider des actifs.
  这种抢购情况使本国货币的外汇兑换率降低并使利率升高,结果债务人因更难还债而不得不变卖资产和引发债务通货紧缩过程。

• 外汇兑换率的泰文
• 外汇兑换率的英语：exchange rate
• 外汇兑换率的日语：wai4hui4dui4huan4lv4 为替レ—ト
• 外汇兑换率的印尼文：nilai tukar;