多边会谈的法文

• négociations multilatérales

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多边"法文翻译    形 multilatéral~会谈négociations multilatérales.
• "边"法文翻译    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名
• "会"法文翻译    动
• "会谈"法文翻译    动 négocier;entrer en pourparlers双边~négociation
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "双边会谈" 法文翻译 :    entretien bilatéralnégociation bilatérale
• "会谈" 法文翻译 :    动négocier;entrer en pourparlers双边~négociation bilatérale.
• "欧洲空气污染损害森林与水资源原因及防止问题多边会议" 法文翻译 :    conférence multilatérale sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et à l’eau par la pollution atmosphérique en europe
• "欧洲空气污染损害森林和水源的原因和预防多边会议" 法文翻译 :    conférence multilatérale sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et à l’eau par la pollution atmosphérique en europe
• "多边" 法文翻译 :    形multilatéral~会谈négociations multilatérales.
• "出席中东和平会谈多边谈判的秘书长特别代表" 法文翻译 :    représentant spécial du secrétaire général aux pourparlers multilatéraux sur le processus de paix au moyen-orient
• "双边会议" 法文翻译 :    conférence
• "多边兽" 法文翻译 :    Porygon et ses évolutions#Porygon
• "多边形" 法文翻译 :    multilatère
• "多边性" 法文翻译 :    multilatéralité
• "多边恋" 法文翻译 :    Polyamour
• "多边的" 法文翻译 :    multilatéral
• "三方面会谈" 法文翻译 :    négociation tripartite;pourparlers trilatérau
• "中止会谈" 法文翻译 :    interrompre un entretien
• "举行会谈" 法文翻译 :    engager les pourparlers;tenir des entretiens
• "会谈纪要" 法文翻译 :    procès-verbal d'un entretien(d'une conversation,d'un pourparlerprocès-verbal des pourparler
• "会谈结束时" 法文翻译 :    au sortir de l'entretien
• "会谈记录" 法文翻译 :    protocole d'un pourparler
• "会谈记要" 法文翻译 :    procès-verbal(aux)

• Des discussions bilatérales et multilatérales ont été engagées avec les autorités régionales et locales.
  与大区和地方当局启动了双边和多边会谈。
• La Chine est disposée à entamer des pourparlers bilatéraux et multilatéraux.
  他指出，中国已经准备好参加双边和多边会谈。
• Le gel continu et délibéré des négociations multilatérales contribue également à fragiliser la paix.
  目前有意冻结多边会谈对加强和平也有不利影响。
• Les conversations multilatérales étaient destinées à servir de tremplin et de stimulant dans l ' édification de la paix.
  多边会谈旨在并应作为缔造和平的论坛和推动力。
• Nous nous félicitons de l ' accord de principe sur la reprise des pourparlers multilatéraux dans le cadre du processus de Beijing.
  我们原则上欢迎在北京进程框架内举行新一轮多边会谈的协定。
• Sainte-Lucie est préoccupée de voir que la promesse de développement faite lors des négociations de Doha sur le commerce multilatéral ne s ' est pas encore réalisée.
  圣卢西亚担忧的是，多哈回合多边会谈的发展许诺仍未实现。
• Quelle que soit la forme sous laquelle elles sont menées, les négociations multilatérales ne sauraient aboutir dès lors qu ' un État veut suivre ou faire valoir une politique ou une position unilatérale.
  如果推行或坚持单边政策或立场，任何形式的多边会谈或谈判肯定都会失败。
• Participant de manière active aux pourparlers multilatéraux, le Japon invite les parties à tout faire pour surmonter les obstacles qui les empêchent de reprendre de véritables négociations.
  作为多边会谈的积极参与者,日本敦促当事方尽一切努力克服妨碍他们恢复全面谈判的困难。
• La CNUCED devrait également analyser les questions économiques et commerciales internationales de façon à faciliter la participation effective des pays en développement aux discussions et négociations multilatérales.
  贸发会议又应提供关于国际经济和贸易问题的分析性投入,以促进发展中国家有效地参与多边会谈和谈判。

• 多边会谈的英语：multilateral talks