大家的意思的法文

• consensus;vœu de tout le mond

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大家"法文翻译    名 1.tous;tout le monde;chacun 2.grand
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家的"法文翻译    maison à la maison
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意思"法文翻译    名 1.idée;pensée文章的中心~sujet thème d'un article
• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "……的意思是……" 法文翻译 :    signifiervouloir dire
• "不良 的意思" 法文翻译 :    dys-
• "是……的意思" 法文翻译 :    vouloir diresignifier
• "大家的旗帜" 法文翻译 :    Qolobaa Calankeed
• "大家的责任" 法文翻译 :    responsabilité générale
• "字面上的意思" 法文翻译 :    sens littéral du mo
• "根据您的意思" 法文翻译 :    selon votre compteà votre compte
• "懂得某人的意思" 法文翻译 :    saisir qn
• "明显表示的意思" 法文翻译 :    volonté déclarée
• "曲解文本的意思" 法文翻译 :    violenter un texte
• "没有冒犯你的意思" 法文翻译 :    sans vouloir vous vexersans vouloir te vexer
• "大家的宝可梦乱战" 法文翻译 :    Pokémon Rumble World
• "我们大家的河合庄" 法文翻译 :    Bokura wa minna Kawai-sō
• "世界水设想－大家的共同事务" 法文翻译 :    "vision mondiale de l’eau - l’eau
• "大家的精灵宝可梦牧场" 法文翻译 :    My Pokémon Ranch
• "意思" 法文翻译 :    名1.idée;pensée文章的中心~sujet thème d'un article2.opinion;désir;avis大家的~consensus;vœu de tout le monde3.expression des sentiments de reconnaissance et de respect这件小礼品不过是我的一点~.ce petit cadeau n'est qu'un signe de mes remerciements.4.intérêt;suggestion这种书对我们~不大.pour nous,les livres de ce genre manquent d'intérêt.
• "大家" 法文翻译 :    名1.tous;tout le monde;chacun2.grand maître;autorité书法~grand maître de calligraphie

• Parle-t'il pour chacun de vous ?
  他的话能代表你们大家的意思吗？
• Je parle pour tous en disant
  州长 我代表大家的意思
• Faites ce que vous voulez.
  就照大家的意思吧