失去良机的法文

• manquer le coche

• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失去"法文翻译    动 perdre~知觉perdre connaissance.
• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "良"法文翻译    形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副
• "良机"法文翻译    名 moment propice;bonne occasion;grande
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "良机" 法文翻译 :    名moment propice;bonne occasion;grande chance坐失~laisser échapper une bonne occasion
• "失去" 法文翻译 :    动perdre~知觉perdre connaissance.
• "坐失良机" 法文翻译 :    manquer(perdre)une belle occasion
• "抓住良机" 法文翻译 :    saisir une belle occasion
• "等待良机" 法文翻译 :    attendre l'occasion favorable
• "良机难再" 法文翻译 :    une belle occasion ne se présente qu'une fois pour nous
• "使失去" 法文翻译 :    déposséderpriver
• "失去你" 法文翻译 :    Without You (chanson de Badfinger)
• "失去的" 法文翻译 :    perdu,-e
• "不再失去" 法文翻译 :    Nothing Fails
• "使失去…习惯" 法文翻译 :    déshabituer
• "使失去个性" 法文翻译 :    dépersonnaliser
• "使失去人望" 法文翻译 :    déconsidérer
• "使失去优势" 法文翻译 :    détrôner
• "使失去信任" 法文翻译 :    discréditer
• "使失去信用" 法文翻译 :    discréditer
• "使失去光泽" 法文翻译 :    ternirdépolirfanerflétrir
• "使失去兴趣" 法文翻译 :    dégoûter
• "使失去动力" 法文翻译 :    démotivationdémotiver

• Si vous ne l'aviez pas énervée toute a l'heure, elle aurait loupé le coche.
  如果您刚刚没有激怒她 她就失去良机了
• Nous demandons à tous les dirigeants politiques responsables de tous les pays du monde de coopérer honnêtement afin de ne pas laisser échapper cette chance.
  我们请世界各国的决策者真诚地合作，以免失去良机。