抓住良机的法文

• saisir une belle occasion

• "抓"法文翻译    动 1.saisir;prendre;empoigner~住手臂saisir le bras.
• "抓住"法文翻译    agrippage
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "良"法文翻译    形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副
• "良机"法文翻译    名 moment propice;bonne occasion;grande
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "良机" 法文翻译 :    名moment propice;bonne occasion;grande chance坐失~laisser échapper une bonne occasion
• "抓住" 法文翻译 :    agrippage
• "坐失良机" 法文翻译 :    manquer(perdre)une belle occasion
• "失去良机" 法文翻译 :    manquer le coche
• "等待良机" 法文翻译 :    attendre l'occasion favorable
• "良机难再" 法文翻译 :    une belle occasion ne se présente qu'une fois pour nous
• "再抓住" 法文翻译 :    repiquer
• "抓住(卡住)" 法文翻译 :    emparer
• "使劲抓住" 法文翻译 :    accrocher
• "当场抓住" 法文翻译 :    être pris sur le fait;arrêter qn en flagrant déli
• "抓住(某人)攀谈" 法文翻译 :    accrocher
• "抓住不放" 法文翻译 :    agripper
• "抓住手臂" 法文翻译 :    saisir le bras
• "抓住时机" 法文翻译 :    prendre l'occasion aux cheveux
• "抓住机会" 法文翻译 :    saisir l'occasion aux cheveuxsaisir une occasion
• "抓住机遇" 法文翻译 :    saisir l'opportunité
• "抓住某物" 法文翻译 :    se retenir à qch.
• "抓住的(卡)" 法文翻译 :    agrippant
• "抓住要点" 法文翻译 :    saisir le point essentie

• Elle pense qu'elle peut le retenir assez longtemps pour que Jeremy puisse viser correctement.
  她认为她能拖住Kol足夠长时间 以让Jeremy抓住良机杀了他
• Il est important que le Gouvernement saisisse l ' occasion ainsi offerte et étende l ' emprise de l ' administration de l ' État et les services publics dans tout le territoire de la Sierra Leone de façon efficace et transparente.
  该国政府务必抓住良机，以有效的、具有透明度的方式将国家行政管理和基本服务的覆盖范围扩大到整个塞拉利昂。
• Ii) D ' importantes possibilités d ' adaptation des priorités quant à la gestion du secteur public s ' offrent aux décideurs en vue de répondre aux besoins rapidement changeants en matière de renforcement des capacités des pays opérant dans un environnement de plus en plus mondialisé;
  ㈡ 应抓住良机调整公共部门管理的重点，以期满足各国在日益全球化环境中迅速变化的能力开发需求；

• 抓住良机的英语：catch / gras/ seize / grab golden opportunity