失重状态的法文

• état d'apesanteur

• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失重"法文翻译    名 apesanteur agravité gravité terrestre zéro
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "状态"法文翻译    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "失重(状态)" 法文翻译 :    apesanteur
• "无重状态" 法文翻译 :    impesanteurapesanteurcondition spatiale
• "失重" 法文翻译 :    名apesanteuragravitégravité terrestre zéronon-pesanteurperte de masse
• "失重态" 法文翻译 :    en ...pré impondérabili-té
• "状态" 法文翻译 :    名apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• "模拟失重" 法文翻译 :    apesanteur simulée
• "腐蚀失重" 法文翻译 :    perte par corrosion
• "催眠(状态)" 法文翻译 :    hypnose
• "寄生(状态)" 法文翻译 :    parasitisme
• "干燥(状态)" 法文翻译 :    siccité
• "形状(状态)" 法文翻译 :    façconnerfaçonnent
• "正常(状态)" 法文翻译 :    normal,-e(anx)
• "状态图" 法文翻译 :    Diagramme états-transitions
• "状态块" 法文翻译 :    bloc d’état
• "静止(状态)" 法文翻译 :    statisme
• "不发达状态" 法文翻译 :    sous-développement
• "不安的状态" 法文翻译 :    désordre
• "不稳定状态" 法文翻译 :    régime instable
• "中断状态" 法文翻译 :    état d'interruption

• Vous rappelez-vous vos manœuvres - en apesanteur ?
  武夫，还记得 失重状态的战斗训练吗？
• Vous rappelez-vous vos manœuvres - en apesanteur ?
  武夫，还记得 失重状态的战斗训练吗？
• Houston, ça va. C'est juste que garder votre déjeuner sans gravité n'est pas si simple.
  在失重状态下想把午饭留在胃里真不容易
• Cet ascenseur connaîtra un instant sans gravité.
  这架电梯将经历一次短暂的失重状态
• En montrant aux hommes comment réagirait le corps humain en apesanteur.
  用来研究身体如何适应失重状态 所以你们该明白了
• Donc, on était là, gravité zéro.
  所以 开始了 在失重状态下
• Il paraît que l'apesanteur, c'est presque comme être dans l'utérus.
  你可知道... 人家说失重状态下 感觉就好象是回到了子宫
• Imaginez que vous êtes en apesanteur.
  幻想你处于失重状态
• On a eu recours à l ' hypodynamie (absence de contraintes mécaniques sur les os) pour simuler l ' apesanteur sur Terre.
  低负重（缺少机械骨骼负荷）被用作地球上模拟失重状态的模型。

• 失重状态的英语：gravity free condition
• 失重状态的日语：むじゅうりょくじょうたい むじゅうりょうじょうたい
• 失重状态的俄语：pinyin:shīzhòngzhuàngtài состояние невесомости