定量研究的法文

• Méthodes quantitatives

• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定量"法文翻译    名 ration;quantité fixée~供应rationner定 量
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "生活水平衡量研究" 法文翻译 :    etude de la mesure des niveaux de vie
• "欧非大地测量研究运动" 法文翻译 :    campagne de recherches géodésiques europe-afrique
• "定量" 法文翻译 :    名ration;quantité fixée~供应rationner定量détermination quantitative
• "国家土地清册和大地测量研究所" 法文翻译 :    institut national du cadastre et de la géodésie
• "定量卡" 法文翻译 :    carte de rationnement
• "定量器" 法文翻译 :    doseur
• "定量法" 法文翻译 :    méthode quantitative
• "定量泵" 法文翻译 :    pompe à débit constant
• "规定量" 法文翻译 :    dose indiquée
• "不能定量的" 法文翻译 :    indosable
• "半定量的" 法文翻译 :    semi-quantatif
• "可定量的" 法文翻译 :    dosable
• "定量供应" 法文翻译 :    rationne
• "定量分析" 法文翻译 :    analyse quantitative
• "定量分配" 法文翻译 :    rationnement
• "定量检验" 法文翻译 :    analyse quantitative
• "定量浇包" 法文翻译 :    poche doseuse
• "定量混合器" 法文翻译 :    mélangeur-doseur
• "定量评估" 法文翻译 :    évaluation quantitative

• Mener une recherche quantitative sur les émissions de GES par secteur.
  对各部门温室气体排放进行定量研究。
• Recherche quantitative sur les émissions sectorielles de GES
  对部门温室气体排放进行定量研究
• " Étude quantitative sur la violence familiale " (2008).
  " 家庭暴力定量研究 " ，2008年。
• Cette étude quantitative vise à évaluer l ' ampleur du phénomène.
  这一定量研究的目的在于评估对儿童进行商业性性剥削的程度。
• Un manque crucial d ' études tant qualitatives que quantitatives sur l ' implication des femmes dans le développement du pays.
  严重缺乏针对妇女参与国家发展的定性和定量研究。
• ● On devrait organiser une recherche qualitative et quantitative des causes, des conséquences et du caractère structurels du problème.
  · 应该对问题的结构性质、原因和后果进行定性定量研究。
• En 2008, la Commission a réalisé une étude quantitative sur la violence familiale.
  2008年，叙利亚家庭事务委员会对家庭暴力问题进行了一次定量研究。
• Cependant, la majorité des paradigmes scientifiques relatifs aux monts sous-marins sont fondés sur un nombre très limité d ' études quantitatives.
  但大部分有关海山生态系统的科学范式依据的是极有限的定量研究。
• De plus, il serait nécessaire de conduire périodiquement des enquêtes qualitatives et quantitatives sur la situation des femmes dans divers secteurs de la société.
  此外，应该定期对妇女在各部门中的状况进行定性和定量研究。
• Réalisation d ' études qualitatives et quantitatives en vue de déterminer les variables essentielles de la qualité de l ' enseignement et de les prendre en considération;
  开展定性和定量研究，确定和解决影响教育质量的关键因素；

• 定量研究的英语：investigation， quantitative
• 定量研究的俄语：Количественные исследования
• 定量研究的阿拉伯语：البحث الكمي;
• 定量研究的印尼文：penelitian kuantitatif; penyelidikan kuantitatif;