实证的的法文

• positi-f,-ve

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实证"法文翻译    empiriste empirique
• "证"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "实证" 法文翻译 :    empiristeempirique
• "作证的" 法文翻译 :    déposant,e
• "做证的" 法文翻译 :    déposant,e
• "直证的" 法文翻译 :    déictique
• "确证的" 法文翻译 :    collatéral
• "立证的" 法文翻译 :    déposant,e
• "认证的" 法文翻译 :    authentique
• "论证的" 法文翻译 :    démonstratif,vediscursif,ive
• "辨证的" 法文翻译 :    dialectique
• "辩证的" 法文翻译 :    dialectique
• "实证主义" 法文翻译 :    postivisme
• "实证主义的" 法文翻译 :    positifstrictement positif
• "实证哲学" 法文翻译 :    philosophie positive
• "实证经济学" 法文翻译 :    Économie positive
• "实证阶段" 法文翻译 :    état positifétat positive
• "拿事实证明" 法文翻译 :    essayer de prouver par les fait
• "陈伤实证" 法文翻译 :    ancien traumatisme de type plénitude
• "实证哲学教程" 法文翻译 :    Cours de philosophie positive
• "有实证依据的" 法文翻译 :    fondée sur des données factuelles
• "法律实证主义" 法文翻译 :    Positivisme juridique
• "逻辑实证主义" 法文翻译 :    Empirisme logique

• La formulation de cette politique devra être étayée par des études factuelles et des données plus précises et plus fiables.
  注重实证的研究和更为准确和可靠的数据是必不可少的。
• Concernant la suite du processus, il était crucial de suivre une approche empirique et, dans ce contexte, des éléments mesurables quelconques étaient requis.
  关于未来的进程，十分需要实证的方法，在这方面，需要某些可衡量的要素。
• Le Nouveau Partenariat a demandé de l ' aide pour l ' élaboration d ' études consultatives fondées sur l ' analyse des faits.
  新伙伴关系要求获得协助，以发展各项旨在获得基于实证的咨询意见的研究。
• Enfin, du point de vue des gouvernements africains, le suivi permet en outre aux autorités de définir des politiques fondées sur des informations factuelles.
  从非洲国家政府的角度看，监测工作还有助于主管当局注重实证的决策工作。
• D ' une manière empirique, il montrera dans quelle mesure le Secrétariat s ' achemine vers la fourniture de services efficaces.
  成绩单将以实证的方式显示秘书处是否以及在何种程度上在提供有效服务方面取得进展。
• Il aurait peutêtre été plus prudent pour le Comité de conclure que l ' auteur n ' a pas étayé sa plainte aux fins de la recevabilité.
  也许，委员会本该较谨慎一些，得出提交人没有为了得到受理的目的拿出实证的结论。
• Le Fonds appuie la collecte des données et la conduite des travaux de recherche nécessaires à l ' élaboration de politiques et à la mise en œuvre de programmes reposant sur des données probantes.
  人口基金支持数据收集和研究，促进基于实证的政策制定和方案实施。
• Les méthodes normalisées d ' essai en laboratoire de la persistance d ' un produit chimique fournissent des estimations empiriques de la biodégradation de ce produit dans des conditions normalisées.
  测试化学品持久性的标准实验室方法以实证的方式估计化学品在标准条件下的生物降解潜力。
• Sur le plan empirique, il est impossible de vérifier directement l ' hypothèse selon laquelle la création d ' un mécanisme de règlement de la dette ferait augmenter les coûts d ' emprunt.
  从实证的角度来说，对于建立债务解决机制会提高借贷成本的假设不可能进行直接测试。

• 实证的的印尼文：positif;