封锁解除的法文

• levée de blocus

• "封"法文翻译    动 1.sceller;cacheter把信~好cacheter une
• "封锁"法文翻译    动 bloquer;faire le blocus de;mettre l'embargo
• "锁"法文翻译    名 serrure;cadenas弹簧~serrure à ressort. 动 1.fermer
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解除"法文翻译    动 dispenser de;exempter de;se dégager de;se
• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "解除封锁" 法文翻译 :    解除婚约
• "封锁" 法文翻译 :    动bloquer;faire le blocus de;mettre l'embargo sur消息~blocus de nouvelles.blocus
• "解除" 法文翻译 :    动dispenser de;exempter de;se dégager de;se libérer de;supprimer;éliminer~职务relever qn de ses fonctions.leverrésiliement
• "封锁区" 法文翻译 :    zone bloquée
• "封锁壕" 法文翻译 :    circonvallation
• "封锁物" 法文翻译 :    verrou
• "使解除" 法文翻译 :    dégagerdélivrer
• "免除(解除)" 法文翻译 :    absoudre
• "解除(职务)" 法文翻译 :    décharger
• "解除对" 法文翻译 :    dégeler
• "解除的" 法文翻译 :    dissous,te
• "严密的封锁" 法文翻译 :    blocus hermétique
• "信贷封锁" 法文翻译 :    blocus de crédit
• "全面封锁" 法文翻译 :    Conspiracy (film, 2017)
• "冲出封锁線" 法文翻译 :    En territoire ennemi
• "大陆封锁" 法文翻译 :    blocus continental
• "天外封锁線" 法文翻译 :    Lock Out (film, 2012)
• "封锁突破船" 法文翻译 :    Sperrbrecher
• "封锁缺口" 法文翻译 :    verrouiller une brèche

• Le confinement a été levé.
  封锁解除 Lockdown has been lifted.
• Sur le plan des recettes, si cellesci ont augmenté de 6 % grâce à un meilleur recouvrement des impôts, elles peuvent encore progresser lorsque les mesures de bouclage seront levées.
  在财政收入方面，改善税收征管导致收入提高了6%，但封锁解除之后收入仍有提高的空间。
• On doit rester ici jusqu'à la fin du confinement.
  我们必须待到封锁解除 We have to stay here until the lockdown is lifted.
• L ' autre scénario, < < absence de guerre > > , prend pour hypothèse que la guerre n ' a pas eu lieu, que le blocus de Gaza est levé et que les bouclages de la Cisjordanie sont rétablis à leurs niveaux d ' avant 2000.
  另一种 " 没有发生战争 " 的设想情景，设定战争没有发生，加沙的封锁解除，西岸的封闭区放宽到2000年以前的水平。