尽兴的法文

• 副
  à cœur joie;à satiété;bien se réjouir

• "尽"法文翻译    副 1.tout;entièrement;le plus;le plus possible~早le
• "兴"法文翻译    动 1.prospérer 2.être en vogue;être à la
• "尽公民的义务" 法文翻译 :    accomplir son devoir de citoyenaccomplir son devoir de citoyenne
• "尽全力工作" 法文翻译 :    travailler à bloc
• "尽其所有" 法文翻译 :    donner tout ce qu'il
• "尽人皆知的事" 法文翻译 :    évidence
• "尽力" 法文翻译 :    动faire tout ce qu'on peut pour;s'épuiser pour;s'employer à~而为se dépenser sans compter pour;faire de son mieux pour.
• "尽人皆知" 法文翻译 :    tout le monde le sait
• "尽力回忆" 法文翻译 :    faire appel à ses souvenirsfaire un effort de mémoire
• "尽人事" 法文翻译 :    faire ce qui est au pouvoir de l'homm
• "尽力猜谜语" 法文翻译 :    tâcher de résoudre une énigme

• Nous espérons qu'elle vous a plu. Nous nous reverrons en 1974.
  希望各位尽兴 1974年再见 晚安
• Je me suis bien amusée. Dire que vous savez danser!
  今天晚上真是尽兴 你居然会跳舞
• Tu as eu 2 000 ans pour nous regarder souffrir.
  你看我们受了两千年的罪了 该尽兴了吧
• Les gars, on prend un vol pour La Grosse Pomme "New York".
  好了 各位 祝纽约之行玩的尽兴.
• Les gars, on prend un vol pour La Grosse Pomme "New York".
  好了 各位 祝纽约之行玩的尽兴.
• J'ai vraiment pris du bon temps avec ces joyeux drilles.
  我和这些北欧野兽 玩得非常尽兴
• Et sourds... lls ont tout le temps besoin de se rassurer.
  于是两人不断确定 彼此是否尽兴
• Car si ce n'est pas pour s'amuser, qu'est-ce qu'on fout ici ?
  如果我们玩的不尽兴 那何苦待在这里
• Allez, les tourtereaux ! Vous êtes à Rio ! Profitez-en !
  来吧，情侣鸟们，这是里约，要玩的尽兴
• Au combat ! J'espère que vous apprécierez les jeux.
  比赛要开始了 希望阁下看得尽兴

• 尽兴的泰文
• 尽兴的英语：to one's heart's content; enjoy oneself to the full 短语和例子 尽兴而归 return after thoroughly enjoy...
• 尽兴的日语：心ゆくまで.思う存分. 等下了班再尽兴地谈吧／仕事が終わってから心ゆくまで話し合おう. 他们那天尽兴地玩了一个通宵 tōngxiāo ／彼らはその日一晩中,思う存分遊んだ.
• 尽兴的韩语：[동사] 흥을 다하다. 마음껏 즐기다[놀다]. 改天咱们再尽兴地谈吧; 다른 날 우리 다시 마음껏 이야기하자 游览了一天, 他们还觉得没有尽兴; 그들은 하루 종일 유람하였지만 아직도 흥이 다하지 않은 듯 느껴졌다
• 尽兴的俄语：pinyin:jìnxìng весело, радостно, обрадовано; вдоволь веселиться, наслаждаться; с огромным удовольствием
• 尽兴什么意思：jìnxìng 兴趣得到尽量满足：改天咱们再～地谈吧 ㄧ游览了一天，他们还觉得没有～。