居住下来的法文

• bâtir
  placer
  coloniser
  situer
  poser
  trouver

• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "居住"法文翻译    动 habiter;résider~条件conditions d'habitat.
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "下来"法文翻译    [placé après un verbe comme un complément] 1.[qui
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "下来" 法文翻译 :    [placé après un verbe comme un complément]1.[qui indique un mouvement de haut en bas]眼泪顺着她脸颊流~.les larmes lui dégoulinent des joues.2.[qui indique le déplacement de qch]把牌子取~!décrochez cette plaque!3.[qui indique l'achèvement ou l'issue d'une action]在这儿停~.arrêtons-nous ici.4.[qui indique la continuation d'une action]坚持~!tenez jusqu'au bout!faites-le avec persévérance!动descendre;tomber
• "居住" 法文翻译 :    动habiter;résider~条件conditions d'habitat.
• "下来时" 法文翻译 :    à la descente
• "停下来" 法文翻译 :    caler
• "再下来" 法文翻译 :    redescendre
• "滚下来" 法文翻译 :    dévalementdévaler
• "跑下来" 法文翻译 :    dévalementdévaler
• "居住于" 法文翻译 :    habiteroccupervivrerésiderpeuplerdemeurer
• "居住区" 法文翻译 :    quartiercité
• "居住在" 法文翻译 :    vivre
• "居住地" 法文翻译 :    lieu d'habitation
• "居住期" 法文翻译 :    séjour
• "居住点" 法文翻译 :    colonisation rurale
• "居住的" 法文翻译 :    habitant
• "居住者" 法文翻译 :    habitant,-e
• "居住证" 法文翻译 :    carte de résidence
• "使部队扎营住下" 法文翻译 :    camper des troupes
• "低下来的" 法文翻译 :    bas,basse
• "停顿下来" 法文翻译 :    rester en radeêtre en rade

• Le requérant a bénéficié d ' une libération provisoire à la suite de laquelle il a quitté le Brésil pour se rendre en Italie où il a établi sa résidence.
  申诉人被暂时释放。 他然后离开巴西到达意大利，在那里他居住下来。
• Le requérant a bénéficié d ' une libération provisoire à la suite de laquelle il a quitté le Brésil pour se rendre en Italie où il a établi sa résidence.
  申诉人被临时释放。 他然后离开巴西到达意大利，在那里他居住下来。
• Dans l ' ensemble des territoires, la Mission a vu des personnes qui reconstruisaient et habitaient des structures, des villages ou des villes détruites pendant le conflit.
  在所有各地，实况调查团看到人们在重建毁于冲突的建筑物、村庄或乡镇，并开始居住下来。
• Si l ' on se réfère aux chiffres officiels d ' Israël, se sont plus de 1 000 colons par mois qui se sont installés dans les territoires palestiniens occupés au cours de l ' année 2005, et il semble que la progression se poursuive au même rythme.
  根据以色列的官方数字，2005年期间，每月逾1 000名定居者在被占领巴勒斯坦领土内居住下来，而且人数似乎持续增加。
• En effet, il semble que les différentes communautés ayant peuplé le Guyana à la suite du transfert forcé de main-d ' œuvre africaine et indienne opéré sous l ' Empire britannique, ne sont pas encore parvenues à surmonter de manière pacifique leurs rivalités pour le contrôle du pouvoir et la gestion équitable des ressources du pays.
  当初在不列颠帝国统治下，非洲和印度的劳动力被强迫运到圭亚那，并自此在那里居住下来，但是今天这些不同的群体似乎仍没能够以和平方式解决他们之间为掌握权力和公平管理国家资源而进行的争夺。

• 居住下来的泰文
• 居住下来的阿拉伯语：أقام; إكتشف موضع شئ; استقر; اِسْتقرّ; حدد; عرف; علم; عين موضعا; وجد; وقع;
• 居住下来的印尼文：berboyong; bercokol; bermastautin; berpindah; bertapak; membereskan; memboyong; membumi; menenangkan; menetap; mengatur; mengendap; mengimpaskan; menyelesaikan; tinggal;