工作周的法文

• semaine de travail

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "周"法文翻译    名 1.circonférence;circuit;tour圆~circonférence.
• "工作周期效率" 法文翻译 :    rendement d'activité
• "发展合作周期" 法文翻译 :    cycle de la coopération pour le développement
• "国际预防犯罪合作周" 法文翻译 :    semaine de coopération internationale en matière de prévention du crime
• "联合国发展合作周期" 法文翻译 :    cycle de la coopération des nations unies pour le développement
• "工作" 法文翻译 :    名travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de travail;vareuse.动travailler~早餐petit déjeuner-débat.
• "使工作" 法文翻译 :    exercertravaillerouvrageexercicefonctionnerfaire fonctionner
• "分工作" 法文翻译 :    techniques permettant d’économiser la main-d’oeuvrepartage de postepartage d’emploi
• "剥离(工作)" 法文翻译 :    découverte
• "去工作" 法文翻译 :    boulot,otte
• "在工作" 法文翻译 :    à l'œuvre
• "工作(俗)" 法文翻译 :    boulot
• "工作(劳动)" 法文翻译 :    ajouré
• "工作区" 法文翻译 :    espace de travail
• "工作區" 法文翻译 :    espace de travail
• "工作单" 法文翻译 :    spécification
• "工作台" 法文翻译 :    établi
• "工作图" 法文翻译 :    schéma de travailcarte de travail
• "工作坊" 法文翻译 :    atelier
• "工作室" 法文翻译 :    cabinet de travail
• "工作层" 法文翻译 :    couche active
• "工作带" 法文翻译 :    bande de manœuvrescratch tape

• Structure de direction envisagée pour le cycle de 2011
  2011年工作周期的拟议治理结构
• Principaux éléments de la structure de direction du cycle de 2005
  2005年工作周期治理结构的关键方面
• Le cycle actuel couvre plus de 98 % de la population mondiale.
  本工作周期涵盖98%以上的世界人口。
• Il ne reste plus beaucoup de semaines de travail à la présente session.
  本届会议已经没有几个工作周了。
• Établissement des rapports d ' analyse globale = 15 semaines-personne;
  编写综合分析报告，即为15个员额工作周；
• Le budget du cycle 2011 du PCI est toujours respecté.
  比较方案2011年工作周期仍然编入预算。
• Partage des connaissances acquises lors du cycle de 2005 du PCI
  分享来自比较方案2005年工作周期的知识
• À se pencher sur les progrès accomplis dans l ' exécution du cycle 2011;
  审议2011年工作周期的执行进展；
• Le cycle de deux ans des travaux de la Commission du développement durable
  可持续发展委员会拟议两年工作周期流程表
• Qui sont les partenaires du cycle de 2011?
  谁是2011年工作周期的利益攸关者？

• 工作周的英语：compressed workweek
• 工作周的俄语：рабо́чая неде́ля