帮忙的法文

• 动
  assister;aider;donner un coup de main

• "帮"法文翻译    动 assister;aider;secourir互~互学s'entraider et
• "忙"法文翻译    形 occupé;tout chargé de;affairé大~人homme très
• "请帮忙" 法文翻译 :    demander une faveur
• "乐意帮忙" 法文翻译 :    venir volontiers en aid
• "出面帮忙" 法文翻译 :    donner un coup de piston
• "找人帮忙" 法文翻译 :    adresser
• "请人帮忙" 法文翻译 :    recourir à qn;avoir recours à qn;demander un service à qn
• "托某人出面帮忙" 法文翻译 :    se faire pistonner par qn
• "帮工" 法文翻译 :    动aider aux travaux agricoles名valet de ferme;ouvrier agricole
• "帮宝适" 法文翻译 :    Pampers
• "帮手" 法文翻译 :    名aide;assistant;bras droit
• "帮助记忆的" 法文翻译 :    mnémoniquemnémotechnique
• "帮手 (犹他州)" 法文翻译 :    Helper
• "帮助解决困难" 法文翻译 :    dépanner
• "帮朋友出主意" 法文翻译 :    assister ses amis de ses conseils
• "帮助者" 法文翻译 :    adjointauxiliaireassistantaide
• "帮杜协会" 法文翻译 :    association sandeassociation bondo

• David, rentre ta bicyclette et aide à porter les paquets.
  David，放好自行车，过来帮忙
• Si quelqu'un peut nous aider, c'est bien ces deux glandeurs.
  如果有人能帮忙 就是这两个家伙了
• Tu sais combien c'est ennuyeux d'être bénévole d'une campagne ?
  你知道在竞选部里帮忙有多无聊吗?
• Nous sommes ici pour aider. Quoi que nous puissions faire.
  我们是来帮忙的 看看我们能做什么
• Que quelqu'un vienne m'aider ! - Que s'est-il passé ?
  有人帮忙吗! 哦，发生什么事了?
• On n'a pas besoin de vous. Restez dans les tribunes.
  我们不用各位的帮忙 请留在看台上
• C'est vos gosses. Il faut faire quelque chose pour eux.
  是你们的小孩 你们的小孩需要帮忙
• On dirait qu'aujourd'hui ça va t'etre compliqué. T'as besoin d'aide?
  今天看上去会很忙呀 需要帮忙吗?
• Je serai à coté si tu as besoin de moi.
  如果有什么需要我帮忙的 尽管吱声
• Merci à tous d'avoir aidé à chercher ma petite fille.
  感谢每一个帮忙找过我小女孩儿的人

• 帮忙的泰文
• 帮忙的英语：help; give a hand; lend a hand; do a favour; do a good turn 短语和例子 帮大忙 be a big help; give a ...
• 帮忙的日语：手伝う.助ける.手助け. 如果这里人手不足,我们来帮忙／もしこちらで人手が足りないようなら私たちが手伝いにきましょう. 他帮过我的忙／あの人は私を助けてくれたことがある. 请你帮个忙／手伝ってくださいませんか. 谢谢你,给我帮了个大忙／ありがとう,おかげでたいへん助かりました. 多亏duōkuī他的帮忙,我们才完成了工作／彼が手伝ってくれたおかげで,仕事はやっと終った.
• 帮忙的韩语：돕다
• 帮忙的俄语：[bāngmáng] помогать
• 帮忙的阿拉伯语：آزَرَ; أعان; أيّد; حضر; ساعد; سهّل; سَاعَدَ; شبه; شهد; عاضد; عاون; عوْن; عَاوَنَ; معروف; معُوُنة; مُساعدة; مُعاونة;
• 帮忙的印尼文：bantu; bantuan; bimbingan; kebaikan; kelebihan; kemurahan hati; melambuk; melancarkan; melicinkan; membantu; membela; mempermudah; memudahkan; mengembari; menolong; menunjang; menyantuni; menyumbang; ...
• 帮忙什么意思：bāng máng （～儿）帮助别人做事，泛指在别人有困难的时候给予帮助：你搬家时我来～ㄧ这件事我实在帮不上忙。